Translation of "Wünsche ihnen weiterhin viel erfolg" in English
Ich
wünsche
Ihnen
auch
weiterhin
viel
professionellen
Erfolg
mit
Ihrem
sehr
hochwertigen
Produkt.
Let
me
wish
you
all
the
professional
success
with
your
high
quality
product.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg,
I
wish
you
the
best
of
success
CCAligned v1
Ich
wünsche
ihnen
von
Herzen
weiterhin
viel
Erfolg.
I
wish
you
sincerely
a
lot
of
success
further
on.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg.
All
the
best
to
you.
ParaCrawl v7.1
Ihnen
wünsche
ich
weiterhin
viel
Erfolg
mit
Ihrem
Blog.
I
wish
you
continued
success
with
your
blog.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
Ihnen
gern
als
gebürtige
Französin
die
deutsche
Blume
zu
diesem
Strauß
beifügen,
einen
Strauß,
den
Sie
dann
mit
nach
Hause
in
Ihrem
Herzen
tragen
können,
und
ich
wünsche
Ihnen
auch
weiterhin
viel
Erfolg
in
Ihrer
Arbeit
für
die
Demokratie,
die
ja
so
wichtig
ist.
As
someone
born
a
Frenchwoman,
I
should
like
to
add
Germany's
flower
to
this
bouquet
for
you
to
take
home
in
your
heart,
and
I
should
like
to
wish
you
every
success
in
your
work
for
democracy,
which
is
so
important.
Europarl v8
Ich
wünsche
Ihnen
allen
auch
weiterhin
viel
Erfolg
bei
Ihrer
Arbeit
und
auf
Wiedersehen
mit
einer
neuen
Gemeinschaftsinitiative
für
den
ländlichen
Raum.
I
would
like
to
wish
you
all
continued
success
in
your
work,
and
hope
to
see
you
again
once
we
launch
a
new
Community
Initiative
for
rural
development.
TildeMODEL v2018
Nun
wünsche
ich
Ihnen
allen
weiterhin
viel
Erfolg,
beste
Gesundheit
und
einen
unverändert
guten
und
respektvollen
Team-Spirit!
For
the
time
being,
I
wish
you
lots
of
success,
good
health
and
an
unchanged
excellent
and
respectful
team-spirit.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
in
dieser
schwierigen
Marktsituation
und
möchte
mich
nochmals
für
die
Hilfe
Ihrer
Firma
bedanken.
May
I
wish
you
every
success
during
the
difficult
trading
conditions
ahead
and
once
again
thanks
for
your
companies
help.
CCAligned v1
Dueblin:
Sehr
geehrter
Herr
Bertram,
ich
bedanke
mich
herzlich
für
dieses
Gespräch
und
wünsche
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
bei
Ihren
Projekten
und
Tätigkeiten.
Dueblin:
Mr.
Bertram,
thank
you
very
much
for
this
conversation.
I
wish
you
continued
success
with
your
projects
and
activities.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
auch
weiterhin
viel
Erfolg
mit
Ihrem
Produkt,
ich
werde
es
auf
alle
Fälle
weiter
empfehlen.
I
wish
you
continued
success
with
your
product,
and
will
not
hesitate
to
recommend
it
to
others.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
hoffen
auf
ein
baldiges
Wiedersehen.
We
wish
you
continued
success
and
hope
to
see
you
again
soon.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
mit
SYNCING.NET!
We
wish
you
a
continued
success
with
SYNCING.NET!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
alles
Gute!
We
wish
you
continued
success
and
all
the
best!
ParaCrawl v7.1
Danke
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
aufgrund
der
sorgfältigen
Arbeit
von.
Thank
you
and
wish
you
continued
success
due
to
the
painstaking
work
of.
Yours
truly
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Sie
jederzeit
uneingeschränkt
weiterempfehlen
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg!“
We
can
recommend
you
at
any
time
without
restriction
and
wish
you
continued
success”
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
des
Sports.
We
wish
you
further
success
of
sports.
CCAligned v1
Wir
gratulieren
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg!
Congratulations
to
our
new
bar
members
and
the
best
of
luck
in
their
further
successful
careers!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
in
Ihrer
neue
Rolle!
We
wish
them
continued
success
in
their
new
role!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
auf
Ihrer
Karriereleiter,
We
wish
all
of
you
continued
success
on
your
career
ladder,
CCAligned v1
Bis
dahin
bedanken
wir
uns
und
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg.
Until
then,
we
thank
you
and
wish
you
continued
success.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
danken
Ihnen
für
Ihre
anhaltende
Unterstützung.
We
hope
for
your
further
success
and
thank
you
for
your
continuing
patronage.
ParaCrawl v7.1
Bitte
nutzen
Sie
diese
leistungsstarke
Möglichkeit
und
wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg.
Please
take
advantage
of
this
powerful
opportunity
and
we
wish
you
continued
success.
ParaCrawl v7.1
Den
Züchtern
gratulieren
wir
und
wünschen
ihnen
weiterhin
viel
Erfolg!
We
congratulate
the
breeders
and
wish
them
a
lot
of
success
for
the
future!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
für
das
Team
und
wünschen
ihnen
weiterhin
viel
Erfolg!
Congratulations
for
the
team
and
we
wish
them
the
best
for
the
future!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
mit
Ihren
Weinen.
We
wish
you
continued
success
with
your
wines.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
beim
Finden,
Ansehen
und
Abonnieren
der
Originaldokumente
von
Fondsanbietern!
We
wish
you
much
continued
success
with
finding,
viewing
and
subscribing
to
fund
providers’
original
documents.
CCAligned v1
Von
Herzen
wünschen
wir
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
für
Ostern
einen
braven
Osterhasen!
The
Internet
Service
Team
wishes
you
a
Merry
Christmas
and
a
Happy
New
Year!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
und
freuen
uns,
Sie
wieder
einmal
hören
zu
können.
We
wish
you
continuing
success
in
the
future
and
look
forward
to
hearing
you
again.
CCAligned v1
Wir
gratulieren
den
erfolgreichen
Betrieben
und
wünschen
ihnen
weiterhin
viel
Erfolg
mit
diesen
hervorragenden
Kühen.
We
congratulate
the
successful
farms
and
wish
them
further
success
with
their
outstanding
cows
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
weiterhin
viel
Erfolg,
eine
Wiederwahl
ins
Parlament,
Zufriedenheit
bei
Ihren
öffentlichen
Aufgaben
und
Glück
im
Privatleben.
We
wish
you
further
success,
re-election
to
Parliament,
much
satisfaction
in
your
public
activity
and
happiness
in
your
personal
life.
Europarl v8