Translation of "Ich wünsche weiterhin viel erfolg" in English

Ich wünsche Frank weiterhin viel Erfolg und Freude bei seiner Arbeit.
I wish Frank continued success and much pleasure at his work.
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche euch Beiden weiterhin viel Erfolg und unermüdliche Kraft bei eurem Einsatz.
I wish you both continued success in your commitment and tireless energy.
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg,
I wish you the best of success
CCAligned v1

Ich wünsche euch weiterhin viel Erfolg und eine lange glückliche Karriere.
I wish you continued good luck and a long and happy career.
CCAligned v1

Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg.
All the best to you.
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche dir weiterhin viel Erfolg und viele Besucher!
I wish you further much success and many visitors!
ParaCrawl v7.1

Ihnen wünsche ich weiterhin viel Erfolg mit Ihrem Blog.
I wish you continued success with your blog.
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche ihm weiterhin viel Erfolg«!
I wish to read more issues approximately it!
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche Dir vonHerzen weiterhin viel Erfolg und mögedie Muse immer mit Dir sein;-)!
Deep from my heart I wish you continuous success, and may the muse be always with you;-)!
ParaCrawl v7.1

Meinem Kollegen, Herrn Martin Schürmann, wünsche ich weiterhin viel Erfolg und persönlich alles Gute .
I wish my colleague, Mr. Martin SchÃ1?4rmann, continuing good success and personally all the best .
ParaCrawl v7.1

Ich möchte Ihnen gern als gebürtige Französin die deutsche Blume zu diesem Strauß beifügen, einen Strauß, den Sie dann mit nach Hause in Ihrem Herzen tragen können, und ich wünsche Ihnen auch weiterhin viel Erfolg in Ihrer Arbeit für die Demokratie, die ja so wichtig ist.
As someone born a Frenchwoman, I should like to add Germany's flower to this bouquet for you to take home in your heart, and I should like to wish you every success in your work for democracy, which is so important.
Europarl v8

Ich wünsche Herrn Vieyra weiterhin viel Erfolg für seine Arbeit und bin dankbar für die gemeinsame Zeit, in der wir die Kinder unseres Kinderhauses begleiten dürfen.
I wish Mr. Vieyra more success in his work and am thankful for the time we spent together in which we could accompany the children of our Kindergarten-house.
CCAligned v1

Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg in dieser schwierigen Marktsituation und möchte mich nochmals für die Hilfe Ihrer Firma bedanken.
May I wish you every success during the difficult trading conditions ahead and once again thanks for your companies help.
CCAligned v1

Ich wünsche Ihnen auch weiterhin viel Erfolg mit Ihrem Produkt, ich werde es auf alle Fälle weiter empfehlen.
I wish you continued success with your product, and will not hesitate to recommend it to others.
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche Dir weiterhin viel Erfolg und das noch mehr Menschen eine gleichwohl positive Erfahrung bei Dir machen dürfen.
I wish you further success and may many more people have the same positive experience with you.
ParaCrawl v7.1

Der Zeitschrift 30Tage wünsche ich weiterhin viel Erfolg in der ganzen Welt, vor allem dort, wo sie der Solidarität und der Unterstützung bedarf.
I wish the magazine 30Days an ever more lively and open approach to every corner of the world, especially those in need of solidarity and fellow-feeling.
ParaCrawl v7.1