Translation of "Vorzeitig zurückzahlen" in English
Sie
können
den
Kredit
ganz
oder
teilweise
vorzeitig
zurückzahlen.
You
have
the
possibility
to
repay
this
loan
early,
either
fully
or
partially.
DGT v2019
Kann
ich
mein
Darlehen
vorzeitig
zurückzahlen?
Can
I
Pay
Off
My
Loan
Early?
ParaCrawl v7.1
Dann
können
Sie
Ihren
Ratenkredit
schneller
(vorzeitig)
zurückzahlen.
Then
you
can
pay
back
your
installment
credit
quicker
(before
duration
end).
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jederzeit
einen
Teil
des
Kredites
vorzeitig
zurückzahlen.
You
can
always
repay
part
of
the
loan
early.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
einen
Kredit
vorzeitig
zurückzahlen?
Can
I
repay
an
instalment
loan
early?
ParaCrawl v7.1
Die
Rückzahlungsfrist
wird
individuell
festgelegt
oder
Sie
können
das
Darlehen
vorzeitig
ohne
Bußgelder
zurückzahlen.
The
repayment
period
is
set
individually
and
you
can
repay
the
loan
early
without
any
penalties.
CCAligned v1
Vorfälligkeitsentschädigung:
In
vielen
Mitgliedstaaten
müssen
Unternehmen
eine
Entschädigung
an
die
Bank
zahlen,
wenn
sie
ihren
Kredit
vorzeitig
zurückzahlen
wollen.
Funding
loss:
In
many
Member
States,
charges
are
levied
on
businesses
by
banks
when
they
repay
their
loans
ahead
of
schedule.
TildeMODEL v2018
Angesichts
des
großen
Erfolgs
des
Projekts
konnte
der
Projektträger
die
Darlehen
der
Bank
nach
fünf
Jahren
vorzeitig
zurückzahlen.
Because
of
the
operation’s
success,
the
promoter
was
able
to
repay
the
Bank’s
loans
early
after
five
years.
EUbookshop v2
Leverkusen,
15.
April
2015
-
Die
Bayer
AG
will
eine
Anleihe
über
1,3
Milliarden
Euro
vorzeitig
zurückzahlen.
Leverkusen,
April
15,
2015
-
Bayer
AG
plans
to
early
redeem
a
EUR
1.3
billion
bond.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Fall
zahlen
Sie
dann
auch
weniger
Zinsen.Wenn
Sie
vorzeitig
zurückzahlen,
weil
Ihre
vorige
Wohnung
verkauft
worden
ist,
zahlen
Sie
keine
Vorfälligkeitsentschädigung.
If
you
repay
the
loan
early
because
your
old
home
has
been
sold,
you
don't
have
to
pay
a
reinvestment
fee.
ParaCrawl v7.1