Translation of "Vortrag auf neue rechnung" in English

Die Änderungen in Bezug auf den Vortrag auf neue Rechnung gehören nicht zu den Auswirkungen des Artikels im strengen Sinn, aber sie sind eine sich daraus ergebende logische Konsequenz.
It is not conditional on investments or on job creation as envisaged in the Guidelines on regional State aid [45].
DGT v2019