Translation of "Vorsichtig fragen" in English

If you want to have a career in Corsica, be gentle with your questions.

I want to carefully ask where N there?

Be careful about who you ask for reviews.

I want to carefully ask where N there.

It is therefore South-South trade that we must not lose sight of when delicately and sensitively addressing the issues of tariff reductions and the much-needed multilateralisation of ‘Everything But Arms’.

Of course, if I am to live with the decision, I suppose I ought to take care with questions to which I may prefer not to know the answers.

Wallerstein remains cautious in drawing any practical conclusions, which Braudel himself did not draw, and formulates questions rather than positive answers.

And Luigi's smile, always ready to recommend places to visit, roads to go, restaurants to dine, always careful to ask if everything was fine, if we needed something.

Secret minutes seen by The Daily Telegraph show that Ireland's EU ambassador, Bobby McDonagh, pleaded with his colleagues to keep the talks and Dublin's position confidential. "[We] have to remain cautious in presenting these issues [referendum]!, " the minutes record.

Apart from that, the European Parliament had to be careful with regard to tax-related issues not to give the impression it had the intention to mutualize national competencies.

Because of my new awareness, I framed my questions carefully so as not to trigger any emotional response in Frank which would have skewed the reception.

So be careful and inquire well before signing! Often the remedy is invasive and dangerous, sometimes harmful, other times of effectiveness too limited in time!

The other person then becomes wary of answering the question in an honest, straightforward way; instead, if he is clever, he finds a way out by giving an unexpected but cogent answer that makes a larger point.

You ask circumspect questions and study my responses.

But be careful: If your question is wrong, you will lose points.

Be careful what you ask.

We therefore think a more careful approach to these issues is required.

The poet hints at the question how the promise can be understood looking at the reality of life.

The poet hints at the question how the promise can be understood looking the reality of life.

Caution must be exercised when a guest inquires whether a certain food is “free” of allergens!

The honourable Member will be aware that my response to his question must be somewhat circumspect as the case of the Journalisten newspaper v. the Council, which is currently before the Court of First Instance, renders some matters sub judice .

I am not sure whether the question of the location of the European Parliament is judged more contentious or less contentious than the suggestion that there should be a single language for the European Union, but suffice it to say that I will tread cautiously in replying to this question.

We are also very wary about campaigns to extend the scope of international conventions to include cluster and other munitions.

The most positive interpretation assumes that Macron has decided to focus on deep and courageous reforms, while approaching macroeconomic issues with caution, much like his predecessors, Nicolas Sarkozy and Hollande.

This situation and initiatives by some Member States, who in practice have extended their waters by adopting environmental protection zones, point to the need to address this issue carefully but ambitiously.

Honey, I have been chosen to sensitively broach the question which is on all our lips:

Similarly, Andreas Graeser judges the unwritten principles to be a 'contribution to a discussion with student interns' and Jürgen Mittelstraß takes them to be 'a cautious question to which a hypothetical response is suggested.'

More funds will eventually increase the number of participants in mobility projects, but transnational mobility is only one issue in a complex political reality in which funds are scarce and many good causes compete for a slice of the cake.

A long line of high-level figures from the Member States and the European Institutions have devoted themselves with remarkable caution to the essential issues related to further integration of a “social Europe”.