Translation of "Vorliegenden dokumente" in English

We have not been able to verify this breakdown from the documents in our possession.

I will of course pass on the other documentation that I have received.

My documentations and briefs would fill volumes.

This is something that we need to bear in mind now more than ever before when dossiers come before our committee.

As far as it is obvious from the documents submitted, the key issues have been addressed in the Water Blueprint.

The Committee does not generally offer opinions on the merits of the contents of the documents before them.

The documents belonging to a particular topic can easily be found in the familiar Windows Explorer tree structure.

The documents now available must be investigated at the highest possible level by the British authorities and Lord Kinnock given the opportunity to answer the Soviet evidence.

Despite that I would like firstly to thank everyone involved in producing the documents we have on the table.

However, it shall not affect the validity of the documents referred to in Article 3(3) of Regulation (EC) No 2298/2001 issued between 1 May 2004 and the date of entry into force of this Regulation.

The documents we have here are full of so many technical details that one might get the impression that we were all specialists in this area.

Our message to the accession candidates is the following: do not get overwhelmed by the number of reports and dossiers before us.

Your speech and the documents available to us uphold a principle which we find it very hard to accept, to the effect that the proposal for mid-term review, which provides, inter alia, for decoupling and the non-fulfilment of blue box commitments, should take precedence over the WTO negotiating modalities, which provide for an endeavour to preserve the blue box aid instigated with the McSharry reform.

The documents before us state that last year alone 400 000 of its inhabitants were forced to leave their homes.

In the Committee on Budgetary Control the annual procedure is now underway - that is, we are consulting the relevant commissioners and thoroughly reviewing the documents that are now available to us.

The ESC suggests a number of issues for examination in the light of the documents received and the initiatives launched in the Member States, with the active participation and cooperation of trade organizations and environmental and consumer associations.

This document will be discussed at the meeting on Monday 14 July 2008, beginning at 2.30 p.m.

This document will be discussed at the section meeting on Tuesday 3 June 2008, beginning at 9.30 a.m.

This document will be discussed at the meeting on Thursday 2 October, beginning at 10 a.m.

This document will be discussed at the meeting on Wednesday 30 April, beginning at 9.30 a.m.

For the purposes of this Directive, Member States shall accept documents or messages on paper or in electronic form as invoices if they meet the conditions laid down in this Chapter.

In situations other than those referred to in paragraph 2, the contact institution shall, without delay, send claims for benefits and all the documents which it has available and, where appropriate, the relevant documents supplied by the claimant to all the institutions in question so that they can all start the investigation of the claim concurrently.

The documents received show that the compensation also takes into account a profit of between 30 % and 39,5 %, depending on the year (see recital 62 of this Decision).

In addition to the acts referred to in Article 254(1) and (2) of the EC Treaty and the first paragraph of Article 163 of the Euratom Treaty, the following documents shall, subject to Articles 4 and 9 of this Regulation, be published in the Official Journal:

These conclusions, the rich debate of the Council and the documents on the table provided general guidance for work in the weeks/month ahead, including the Commissions' work on the 2002 budget.

For the purposes of this Directive, Member States shall accept documents or messages in on paper or in electronic form as invoices if they meet the conditions laid down in this paragraph Chapter.

The Committee t^kes the view that it is not its task to offer opinions on the merits of the documents before them.

For countries for which documents referred to in Article 3(2) of this Regulation do not exist, a comprehensive programming document including a strategy and multi-annual indicative programme shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 16(3) of Regulation (EU) No 236/2014.