Translation of "Vorkasse leisten" in English
Neukunden
haben
in
jedem
Falle
Vorkasse
zu
leisten.
New
customers
have
to
pay
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Erstattung
der
Kosten
ist
Vorkasse
zu
leisten
und
es
gelten
in
allen
Fällen
die
Allgemeinen
Verkaufs-
und
Lieferbedinungen
der
actidata
Storage
Systems
GmbH
in
der
jeweiligen
Fassung.
In
the
event
of
reimbursement
of
the
costs,
advance
payment
must
be
paid
and
in
all
cases
the
general
sales
and
delivery
conditions
of
actidata
Storage
Systems
GmbH
in
the
respective
version
apply.
CCAligned v1
Kunden,
die
Vorkasse
leisten,
müssen
sich
keinerlei
Sorgen
machen,
dass
die
bestellten
Teile
nicht
geliefert
werden:
Bei
jeder
Anfrage
wird
geprüft,
ob
das
gewünschte
Teil
vorrätig
ist
oder
produziert
werden
kann.
Customers
who
pay
in
advance
need
not
worry
that
the
parts
ordered
will
not
be
delivered:
each
order
is
checked
to
make
sure
that
the
part
ordered
is
in
stock
or
can
be
produced.
ParaCrawl v7.1