Translation of "Vorheriger tag" in English

Geht je nach Ansicht zum vorherigen Tag, Woche, Monat oder Jahr.
Go to the previous day, week or month, depending on the view.
KDE4 v2

Jeder Plenarsitzung gehen am vorherigen Tag vorbereitende Sitzungen voraus.
Each plenary meeting will be preceded the previous day by preparatory meetings.
EUbookshop v2

Der vorherige Tag wurde storniert: 50%
Canceled the previous day: 50%
CCAligned v1

Der zweite Tag kann aber auch kürzer als der vorherige Tag sein.
However, in most cases the second day is shorter than the first day.
ParaCrawl v7.1

Wie in der vorherigen Tag begann der Richter die Vernehmung.
As in the previous day, the judge began the questioning.
ParaCrawl v7.1

Erhalten Sie eine tägliche Zusammenfassung neuer Fragen und Bewertungen vom vorherigen Tag.
Daily summary - new reviews from the previous day.
ParaCrawl v7.1

Eugene Philips hatte versucht, ihn zu erreichen, doch am vorherigen Tag sei er gestorben.
She provides the first clue: a man named Eugene Phillips had tried to contact him but died the previous day, purportedly a suicide.
Wikipedia v1.0

Nur dass der Kuss zwischen Karen und Francois stattfand, unserem Kellner vom vorherigen Tag.
It just happened to be between Karen and Francois, our waiter from the day before.
OpenSubtitles v2018

Im Schrank hängen bisher nur Bluse und Rock vom vorherigen Tag, sonst nichts.
The jacket and skirt from the other day, but nothing more, are still in the wardrobe.
ParaCrawl v7.1

Du bist nicht der Selbe der du warst indem was du über den vorherigen Tag dachtest.
You are not the same as you were on what you thought was the day before.
ParaCrawl v7.1

Als Leute am vorherigen Tag angekommen waren, hatten sie sich bereits Schlafsäcke mitgebracht.
When arriving on the previous day the first people had brought sleeping bags with them.
ParaCrawl v7.1

Die Statistiken umfassen die vorherige Stunde, den vorherigen Tag und die vorherige Woche.
The statistics are provided for the previous hour, day, and week.
ParaCrawl v7.1

Sendungen zwischen 00:00 Uhr und 05:00 Uhr werden dem Datum nach zum vorherigen Tag gerechnet.
Programmes between 00:00 hrs and 05:00 hrs will be given the previous day's date
ParaCrawl v7.1

Camarilla Equation wir automatisch jeden Tag auf Grund des Schließungspreises des vorherigen Tages berechnet.
Camarilla Equation is automatically calculated every day on the basis of the previous day's closing price.
ParaCrawl v7.1