Translation of "Vorgezogene prüfung" in English
In
Anbetracht
der
von
den
Delegationen
geäußerten
Standpunkte
und
der
Tatsache,
dass
die
für
die
Annahme
des
Rechtsakts
erforderliche
Einstimmigkeit
nicht
gegeben
war,
wurde
es
2003
vorgezogen,
die
Prüfung
des
Vorschlags
für
einen
Rahmenbeschluss
auszusetzen.
Given
the
positions
expressed
by
delegations
and
the
failure
to
achieve
the
unanimity
required
to
adopt
this
legal
instrument,
it
was
deemed
preferable
in
2003
to
suspend
the
examination
of
the
proposal
for
a
Framework
Decision.
TildeMODEL v2018
Für
die
Voraussetzungen
der
vorgezogenen
Prüfung
und
Eintragung
dieser
Gesuche
verweisen
wir
auf
unseren
Newsletter
2008/12
(pdf,
43
KB).
Please
refer
to
our
Newsletter
2008/12
(German
or
French;
pdf,
43
KB)
concerning
the
requirements
for
an
early
examination
and
registration
of
these
applications.
ParaCrawl v7.1