Translation of "Vorgang nummer" in English
Der
gesamte
Vorgang
ist
in
Nummer 4.3
der
Produktspezifikation
beschrieben.
The
whole
process
is
described
in
point
4.3
of
the
product
specification.
DGT v2019
Tun
Sie
dies
wenn
Vorgang
Nummer
Eins
stattfindet.
Do
this
when
event
number
One
takes
place.
ParaCrawl v7.1
Negative
Leute
werden
Ihre
Vergangenheit
beeinflussen,
den
Vorgang
Nummer
Eins
-
nachteilig.
Negative
people
will
influence
your
past,
event
number
One,
negatively.
ParaCrawl v7.1
Da
diese
Maßnahmen
durchgeführt
wurden,
bevor
die
Kommission
sich
zu
ihrer
Vereinbarkeit
mit
dem
Gemeinsamen
Markt
äußern
konnte,
wurde
der
Vorgang
unter
der
Nummer
NN
80/2000
als
nicht
notifizierte
Beihilfe
eingetragen.
Because
they
were
implemented
before
the
Commission
could
decide
whether
they
were
compatible
with
common
market
rules,
these
measures
were
registered
as
a
non-notified
aid
scheme,
under
the
number
NN
80/2000.
DGT v2019
Grundlage
hierfür
ist
die
ursprüngliche
Kostenschätzung
der
Gemeinde
in
Höhe
von
125000
NOK,
die
in
den
Hintergrunddokumenten
zu
den
Beratungen
des
Gemeinderats
angegeben
ist
(Vorgang
Nummer
413558,
S.
16-17).
This
is
based
on
the
Municipality’s
original
cost
estimate
of
NOK
125000,
set
out
in
the
background
papers
for
the
deliberations
in
the
municipal
council
(Event
No
413558,
pp.
16-17).
DGT v2019
Wenn
Sie
mehr
als
eine
Anzahl
port
möchten,
müssen
Sie
diesen
Vorgang
für
jede
Nummer
zu
wiederholen.
If
you
want
to
port
more
than
one
number,
you'll
need
to
repeat
this
process
for
each
number.
ParaCrawl v7.1
Und
dann,
wenn
Sie
die
Beobachtung
vornehmen,
wenn
der
Vorgang
Nummer
Zwei
stattfindet,
tun
Sie
genau
das,
was
Sie
sich
vorgenommen
hatten.
And
then,
when
you
do
the
observations,
when
event
number
Two
takes
place,
then
act
as
you
have
planned
to
act.
ParaCrawl v7.1
Tun
Sie
es
in
vollem
bewußten
Wissen,
daß
Sie
es
tun,
um
den
Vorgang
Nummer
Eins
zu
stärken.
Do
it
in
full
conscious
knowledge
that
you
do
it
to
strengthen
the
situation
of
event
number
One.
ParaCrawl v7.1
Damit
unser
Kundenservice
effizienter
auf
Ihre
Anfrage
reagieren
kann,
bitten
wir
Sie
das
RMA
Formular
zu
vervollständigen,
abzuspeichern
und
uns
per
Email
oder
Faxzukommen
zu
lassen.Nach
Erhalt
Ihrer
Anfrage
wird
dem
Vorgang
eine
RMA
Nummer
zugewiesen
und
Ihnen
per
Email
mitgeteilt.
So
that
our
customer
care
department
can
respond
to
your
request
more
efficiently,
please
complete,
save,
and
email
or
fax
the
RMA
form
to
us.
Upon
receipt,
your
request
will
be
assigned
an
RMA
number,
which
will
be
emailed
to
you.
ParaCrawl v7.1
Für
Türkische
Staatsbürger
werden
all
diese
Vorgänge
anhand
der
Nummer
des
türkischen
Personalausweises
durchgeführt.
For
Turkish
citizens
all
these
procedures
become
on
the
basis
the
number
of
the
Turkish
identity
card
accomplished.
ParaCrawl v7.1