Translation of "Vor jedem gebrauch" in English
Vor
jedem
Gebrauch
das
Nasenspray
sanft
schütteln.
Shake
the
spray
gently
before
each
use.
EMEA v3
Flasche
vor
jedem
Gebrauch
schütteln
(siehe
Abschnitt
6.6).
Shake
the
bottle
before
each
dose
(see
section
6.6).
ELRC_2682 v1
Vor
jedem
Gebrauch
sollte
Norvir
Lösung
zum
Einnehmen
gut
geschüttelt
werden.
Shake
the
bottle
well
before
each
use.
EMEA v3
Schütteln
Sie
die
Flasche
gut
vor
jedem
Gebrauch.
Shake
well
before
you
use.
EMEA v3
Die
Suspension
zum
Einnehmen
muss
vor
jedem
Gebrauch
durch
kräftiges
Schütteln
resuspendiert
werden.
Re-dispersing
is
required
before
each
use
by
vigorous
shaking.
ELRC_2682 v1
Vor
jedem
Gebrauch
ungefähr
15
Sekunden
gut
schütteln.
Shake
vigorously
each
time
before
use
for
approximately
15
seconds.
EMEA v3
Die
Suspension
vor
jedem
Gebrauch
circa
15
Sekunden
lang
gut
schütteln.
Shake
it
vigorously
for
about
15
seconds
before
each
dose.
EMEA v3
Die
verschlossene
Flasche
mit
der
Suspension
vor
jedem
Gebrauch
schütteln.
Instructions
for
use:
Shake
the
closed
bottle
of
the
suspension
every
time
before
using.
ELRC_2682 v1
Schütteln
Sie
vor
jedem
Gebrauch
die
verschlossene
Flasche
ca.
5
Sekunden
lang.
Shake
the
closed
bottle
well
for
about
5
seconds
before
each
use.
ELRC_2682 v1
Die
Flasche
vor
jedem
Gebrauch
gut
schütteln.
Shake
the
bottle
well
before
each
dose.
ELRC_2682 v1
Sie
werden
gewissenhaft
vor
und
nach
jedem
Gebrauch
und
vor
der
Lagerung
gereinigt.
They
are
scrupulously
cleaned
before
and
after
each
use
and
before
storing.
Wikipedia v1.0
Zur
Reinigung
verwenden
Sie
einfach
einen
Sextoy
Reiniger
vor
und
nach
jedem
Gebrauch.
Keep
your
new
Pipedream
toy
clean
and
safe
to
use
with
a
sextoy
cleaner
before
and
after
use.
ParaCrawl v7.1
Schütteln
Sie
vor
jedem
Gebrauch
kräftig
die
Dose.
Shake
the
can
vigorously
before
each
use.
ParaCrawl v7.1
Vor
jedem
Gebrauch
gut
schütteln
(bei
Nichtgebrauch
alle
2
Wochen).
Shake
well
before
every
use!
(When
not
in
use,
shake
every
2
weeks.)
CCAligned v1
Sterilisieren
Sie
alle
Becher,
Deckel
und
Adapter
vor
jedem
Gebrauch.
Sterilize
all
cups,
lids
and
adapters
before
each
use.
ParaCrawl v7.1
Sterilisieren
Sie
vor
jedem
Gebrauch
Ihre
Sonde
mit
einer
antibakteriellen
Lotion.
Before
each
use,
sterilize
your
probe
with
anti-bacterial
lotion.
ParaCrawl v7.1
Schütteln
Sie
die
Medizinflasche
gründlich
vor
jedem
Gebrauch.
Shake
the
medicine
bottle
well
just
before
each
use.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gilt
es
Ihre
Schnullerkette
vor
jedem
Gebrauch
zu
überprüfen.
In
addition
to
this
before
using
the
dummy
chain
it
should
be
checked
every
time.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
ihn
vor
und
nach
jedem
Gebrauch
gut
zu
reinigen.
Make
sure
you
clean
it
well
before
and
after
use.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
es
vor
und
nach
jedem
Gebrauch
zu
reinigen.
Make
sure
you
clean
it
well
before
and
after
use.
ParaCrawl v7.1
Spülen
Sie
den
Konjac
Schwamm
vor
jedem
Gebrauch
in
warmem
Wasser.
Rinse
the
Konjac
sponge
in
warm
water
before
each
use.
ParaCrawl v7.1
Einfettung
Tragen
Sie
das
Öl
vor
und
nach
jedem
Gebrauch
der
Haarschneidemaschine
auf.
Lubrication
Apply
the
oil
to
the
clipper
before
and
after
each
use.
ParaCrawl v7.1
Kontrollieren
Sie
die
Zurrmittel
vor
jedem
Gebrauch
auf
Verschleiß
oder
Beschädigung.
Before
using
each
time,
check
the
lashing
equipment
for
signs
of
wear
or
damage.
ParaCrawl v7.1
Anwendung:
Schütteln
Sie
das
Peeling
sanft
vor
jedem
Gebrauch.
Use:
Shake
the
exfoliant
gently
before
each
use.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
Ihre
Hängematte
vor
jedem
Gebrauch
auf
einwandfreien
Zustand.
Check
your
hammock
before
each
use
to
make
sure
it
is
in
good
working
order.
ParaCrawl v7.1
Flasche
vor
jedem
Gebrauch
kräftig
schütteln!
Shake
the
bottle
well
before
each
use!
ParaCrawl v7.1
Vergewissern
Sie
sich,
dass
der
Übermittler
völlig
vor
jedem
Gebrauch
angetrieben
wird.
Make
sure
the
transmitter
is
fully
powered
before
each
use.
CCAligned v1