Translation of "Vor direkter sonneneinstrahlung schützen" in English
An
einem
kühlen,
trockenen
Ort,
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Store
in
a
cool
dry
place
away
from
direct
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Vor
direkter
Sonneneinstrahlung
und
Chemikalien
schützen.
Keep
away
from
direct
sunlight
and
away
from
chemicals.
ParaCrawl v7.1
Vor
direkter
Sonneneinstrahlung
und
Wärme
schützen.
Protect
from
exposure
to
direct
sunlight
and
heat.
ParaCrawl v7.1
Vor
Hitze
und
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Protect
from
heat
and
direct
sunlight.
ParaCrawl v7.1
An
einem
kühlen,
trockenen
Ort
und
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Keep
in
cool
dry
place
and
away
from
direct
sunlight.
CCAligned v1
Bei
Raumtemperatur
und
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Protect
at
room
temperature
and
from
direct
sunlight.
CCAligned v1
Hinweis:
Vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Note:
keep
it
out
of
direct
sunlight.
CCAligned v1
Von
März
bis
September
muss
man
die
Pflanze
jedoch
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
From
March
to
September
the
plant
must
be
protected
from
direct
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Kühl
und
trocken
lagern,
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Store
in
a
cool
and
dry
place,
protect
from
direct
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
TechnoNIKOL
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
zu
schützen.
It
is
important
to
keep
TechnoNIKOL
away
from
direct
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Außerhalb
der
Reichweite
von
Kindern
und
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Keep
out
of
the
reach
of
children
and
out
of
direct
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Babys
und
Kleinkinder
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Protect
babies
and
young
children
from
direct
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen,
da
das
Produkt
bei
höheren
Temperaturen
weicher
wird.
Keep
out
of
direct
sunlight,
as
the
product
becomes
softer
at
higher
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Kühl
und
trocken
lagern,
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
und
Ozoneinwirkung
schützen.
Store
in
a
cool,
dry
place,
away
from
direct
sunlight
and
ozone.
ParaCrawl v7.1
Vor
direkter
Sonneneinstrahlung
und
Hitze
schützen.
Keep
away
from
direct
sunlight
and
heat.
ParaCrawl v7.1
Arzneimittel
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Protect
product
from
direct
sunlight.
ELRC_2682 v1
Vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen
und
bei
Raumtemperatur
(18-25°
C)
lagern.
Protect
against
direct
sunlight
and
store
at
room
temperature
(18-25
°C).
CCAligned v1
Sie
erfüllen
ihren
Zweck
sehr
gut,
nämlich
die
Radarschirme
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
zu
schützen.
They
fulfil
their
purpose
very
well,
which
is
to
shield
the
radar
display
screens
from
direct
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Plissees
-
eine
praktische
und
moderne
Möglichkeit,
den
Raum
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
zu
schützen...
Pleated
blinds
-
a
practical
and
modern
option
to
protect
the
room
from
direct
sunlight...
ParaCrawl v7.1
Plissee
-
eine
praktische
und
moderne
Möglichkeit,
den
Raum
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
zu
schützen...
Pleated
blinds
-
a
practical
and
modern
option
to
protect
the
room
from
direct
sunlight...
ParaCrawl v7.1
Unter
30
°
C
lagern,
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen,
in
engen
Behältern
aufbewahren.
Store
bellow
30?C,
protect
from
direct
sunlight,
preserve
in
tight
containers.
ParaCrawl v7.1
Lagern
Sie
das
Produkt
an
einem
kühlen
und
trockenen
Ort,
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Store
the
product
in
a
cool
and
dry
place,
away
from
direct
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Bei
längeren
Standzeiten
in
der
Sonne
sollten
Sie
die
Alcantara-Bezüge
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen,
um
ein
Ausbleichen
zu
vermeiden.
If
the
car
is
left
standing
in
the
sun
for
long
periods,
Alcantara
leather
should
be
protected
against
direct
sunlight
to
prevent
it
from
fading.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
bewässert
werden
(Trockenheit
des
Bodens
zu
verhindern),
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
und
Spray
schützen.
It
needs
to
be
watered
(avoiding
over-drying
of
the
soil),
protect
from
direct
sunlight
and
spray.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
bitte,
dass
die
kleine
Fatboy
Tischleuchte
nur
bedingt
outdoor-geeignet
ist
-
Sie
können
Edison
the
Petit
draußen
auf
Balkon,
Terrasse
oder
im
Garten
nutzen,
sollten
die
kabellose
Tischlampe
aber
vor
Feuchtigkeit
oder
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen!
Please
note
that
the
little
Fatboy
lamp
is
only
partly
suited
for
outdoor
use
-
it
is
possible
to
use
Edison
the
Petit
on
the
balcony,
terrace
or
in
the
garden,
however,
you
should
take
care
to
protect
it
from
moisture
and
direct
sunlight!
ParaCrawl v7.1
Die
gesammelten
Triebe
sind
in
einer
dünnen
Schicht
unter
dem
Baldachin
ausgelegt,
die
in
der
Lage
ist,
das
Rohmaterial
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
zu
schützen.
The
collected
shoots
are
laid
out
in
a
thin
layer
under
the
canopy,
which
is
able
to
protect
the
raw
material
from
direct
sunlight.
ParaCrawl v7.1
Die
Lhasa-Apso
Es
ist
eine
Rasse
des
Hundes
tibetischen
Ursprungs,
kleine
Größe,
zeichnet
sich
vor
allem
durch
die
großen
Länge
der
Haare,
deren
Hauptzweck
darin
besteht,
zu
verhindern
Wärmeverlust
kalte
Temperaturen
standhalten
und
vor
direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
The
Lhasa
Apso
It
is
a
breed
of
dog
of
Tibetan
origin,
small
size,
characterized
mainly
by
the
great
length
of
his
hair,
whose
main
purpose
is
to
prevent
heat
loss
to
withstand
cold
temperatures
and
protect
against
solar
radiation.
CCAligned v1