Translation of "Vor dem haupteingang" in English

Die Filme dieser Reihe begannen und endeten meist vor dem Haupteingang des Gefängnisses.
Almost all the movies begin and end in front of the prison's main entrance.
WikiMatrix v1

Zusätzlich befindet sich vor dem Haupteingang des Bahnhofs ein Taxistand.
In addition, there is a taxi stand in front of the main station entrance.
WikiMatrix v1

Vor dem Haupteingang finden wir eine große überdachte Veranda mit schönen Steinbögen.
Before the main entrance we find a large covered veranda with beautiful stone arches.
ParaCrawl v7.1

Die Haltestelle für Busse in die Innenstadt befindet sich direkt vor dem Haupteingang.
The bus stop to the city centre is just outside the main entrance.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haupteingang befinden sich zwei abschließbare Hundeboxen zur kostenlosen Benutzung.
In front of the main entrance, there are two lock-up dog boxes for use free of charge.
CCAligned v1

Dreh- und Angelpunkt des Marktes ist eine Pyramide vor dem Haupteingang des Schlosses.
The pivotal point of the market is a pyramid in front of the palace's main entrance.
ParaCrawl v7.1

Der gefederte und gekühlte Laster von Möbel-Transport steht vor dem Haupteingang.
The spring-suspended and refrigerated Möbel-Transport truck is standing in front of the main entrance.
ParaCrawl v7.1

Die Polizei wartete vor dem Haupteingang.
The police were waiting outside the main entrance.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haupteingang befindet sich ein Platz mit einem großen Becken.
In front of the main entrance to a square with a large tub.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haupteingang sind sechzehn Marmorsäulen die den Giebeldreieck unterstützen.
There are sixteen marble columns in front of the main entrance supporting the pediment.
ParaCrawl v7.1

Die Shuttles holen die Passagiere vor dem Haupteingang des internationalen Ankunftsgebäudes ab.
Shuttles pick up passengers outside the main doors of the International Arrivals Building.
ParaCrawl v7.1

Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie der Parkservice direkt vor dem Hotel am Haupteingang.
Upon arrival, the valet will meet you directly outside hotel at the front entrance.
CCAligned v1

Heute befindet sich hier die Bushaltestelle vor dem Haupteingang der Berliner Philharmonie.
In its place today, you can find the bus stop in front of the main entrance to the Berlin Philharmonia.
CCAligned v1

Wir befinden uns direkt vor dem Haupteingang zum Hafen in Santa Eulalia.
We are located right outside the main entrance to the port in santa eulalia
CCAligned v1

Vor dem Haupteingang und direkt vor dem Pool befindet sich eine überdachte Terrasse.
Before the main entrance and right in front of the pool, there is a covered terrace.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haupteingang des Hauses befindet sich eine schöne überdachte Terrasse mit Aussicht.
Before the main entrance of the residence, there is a beautiful covered terrace with views.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haupteingang zum Konzerthaus Freiburg stehen Taxis für Sie bereit.
Taxis are available in front of the main entrance of the Konzerthaus Freiburg.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haupteingang stoßen wir auf einen gepflasterten Innenhof.
Before the main entrance we find a paved courtyard.
ParaCrawl v7.1

Das Erdgeschoss ist erhöht und vor dem Haupteingang befindet sich eine überdachte Veranda.
The ground floor is elevated and before the main entrance you will find a covered veranda.
ParaCrawl v7.1

Sie stehen dann direkt vor dem Haupteingang des Studio Babelsberg.
The bus will drop you off right at the gate of Studio Babelsberg.
ParaCrawl v7.1

Von außen ist es vor dem Haupteingang der Kirche ersichtlich.
From outside it is visual above the main entrance of the church.
ParaCrawl v7.1

Dieser dreibeinige Stuhl steht vor dem Haupteingang zum UN Gebäude in Genf.
This chair with three legs is placed in front of the main entrance of the UN building in Geneva.
ParaCrawl v7.1

Unsere Besucherparkplätze befinden sich direkt vor dem Haupteingang.
Our visitor parking spots are located directly in front of the main entrance.
ParaCrawl v7.1

Vor dem gartenseitigen Haupteingang des Oberen Belvedere stehen als steinerne Wachen zwei Sphinxfiguren.
Two sphinxes are the stone guardians by the main entrance to the Upper Belvedere on the garden side.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haupteingang des Strandbad Wannsee links der Beschilderung Bootsverleih folgen.
Turn left in front of the main entrance of the lido and follow the signs to the boat rental.
ParaCrawl v7.1

Taxi: Taxis stehen jederzeit vor dem Haupteingang des Flughafens.
Taxis are available outside the main entrance of the Airport. By Bus:
ParaCrawl v7.1

Vor dem Haupteingang des Bahnhofes sind die Haltestellen der Strassenbahnen.
The tram stops are in front of the train station on the Grand Boulevard.
ParaCrawl v7.1