Translation of "Vor 6 monaten" in English

Der Madrid-Gipfel von vor 6 Monaten ist als Währungsgipfel in die Geschichte eingegangen.
The Madrid Summit six months ago has become known as the summit of the single currency.
Europarl v8
Sie haben vor 6 Monaten geheiratet.
They got married six months ago.
Tatoeba v2021-03-10
Es wurde vor 6 Monaten veröffentlicht und bekommt gerade in Deutschland unglaubliche Aufmerksamkeit.
It just came out six months ago, and it's getting unbelievable traction right now in Germany.
TED2020 v1
Vor 6 Monaten erfolgte die Zulassung von CART-T-Zellen für die Behandlung fortgeschrittener Lymphome.
And six months ago, the FDA approved the therapy of this advanced lymphoma with CAR T cells.
TED2020 v1
Vor 6 Monaten wurde er über die Schweiz ausgetauscht und hergeschickt.
Six months ago, he was exchanged through Switzerland and sent here.
OpenSubtitles v2018
Denk nur, wer sie vor 6 Monaten war.
Look where she was six months ago and where she is now.
OpenSubtitles v2018
Und vor 6 Monaten bin ich aus der Armee desertiert.
And six months ago, I deserted from the Army.
OpenSubtitles v2018
Er war vor 6 Monaten in der Bank, eine ganze Weile her.
He was at the bank six months. That was a long time ago.
OpenSubtitles v2018
Ja, vor 6 Monaten hast du mir das gesagt, du Strolch!
That was 6 months ago, you bastard!
OpenSubtitles v2018
Ich wurde vor 6 Monaten für tot erklärt, aber ich habe gekämpft.
My dear, I was given up for dead six months ago, but I fought back.
OpenSubtitles v2018
Das Bild wurde vor 6 Monaten aufgenommen.
Of course that was taken six months ago.
OpenSubtitles v2018
Mir ist seine Nase erst vor 6 Monaten aufgefallen.
I never notice his nose till about six months ago.
OpenSubtitles v2018
Alles begann vor 6 Monaten auf der FBI-Akademie.
It all started six months ago at the FBI Academy.
OpenSubtitles v2018
Noch vor 6 Monaten war ich Masseur in Miami Beach.
Six months ago, I was a massage therapist in Miami Beach.
OpenSubtitles v2018
Vor 6 Monaten gingen Sie da auf Kundenfang und wurden verhaftet.
You were arrested there for solicitation six months ago, as well.
OpenSubtitles v2018
Vor 6 Monaten wegen schwacher Leistung gefeuert worden.
He was fired six months ago when his work became erratic.
OpenSubtitles v2018
Sie haben Ethan Knox vor 6 Monaten gefeuert.
You fired Ethan Knox six months ago.
OpenSubtitles v2018
Ich kaufte sie vor 6 Monaten für 20 Pfund.
I paid 20 pounds 6 months ago.
OpenSubtitles v2018
Das letzte Mal war... vor 6 Monaten.
Last time it was... 6 months ago.
OpenSubtitles v2018
Der Sa'id, den Sie meinen, hat uns vor 6 Monaten verlassen.
And the SaÏd you're after left us 6 months ago.
OpenSubtitles v2018
Vor 6 Monaten retteten wir diesen Vogel vor Schmugglern.
Six months ago, we rescued this little bird... from smugglers.
OpenSubtitles v2018
So sah ich vor 6 Monaten aus.
I was like that 6 months ago.
OpenSubtitles v2018
Sie ist erst vor 6 Monaten aus Chowchilla gekommen.
She just got out of Chowchilla six months ago.
OpenSubtitles v2018
Vor 6 Monaten war er aber in der Notaufnahme.
Last time he saw one was in the ER six months ago.
OpenSubtitles v2018
Vor 6 Monaten hast du den ganzen Bericht angefordert.
6 months ago, you requested the full report.
OpenSubtitles v2018
Vor 6 Monaten jagte ich bei Portland einen großen, bösen Wolf.
About six months ago, I was outside Portland, Maine, hunting this big, bad wolf.
OpenSubtitles v2018
Du hast diese 22er vor 6 Monaten verkauft.
You sold this .22 six months ago.
OpenSubtitles v2018
Die Verfügung haben wir vor 6 Monaten unterzeichnet, für genau diesen Fall.
We signed a form six months ago to avoid this.
OpenSubtitles v2018
Vor 6 Monaten war das undenkbar.
Six months ago, you dreamed of an evening like this.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

seit 6 monaten vor monaten vor zwei monaten vor wenigen monaten
vor 3 monaten innerhalb von 6 monaten vor ein paar monaten vor einigen monaten
vor 2 monaten vor 6 monaten