Translation of "Von mir hören lassen" in English

Als Sara gestorben war, wollte ich von mir hören lassen.
But when Sara died last year I felt that I had to contact you.
OpenSubtitles v2018

Lange nichts mehr von mir hören lassen.
Long time you've heard nothing about me.
CCAligned v1

Unternimm nichts, bis ich von mir hören lasse.
Don't do anything until you hear from me.
OpenSubtitles v2018

Aber nur, wenn ich in fünf Minuten nichts von mir hören lasse.
But only if you don't hear from me in five minutes. Understood? Commander...
OpenSubtitles v2018