Translation of "Von gut" in English

Die Idee eines zivilgesellschaftlichen Forums ist generell gut von den Delegationen aufgenommen worden.
On the whole, the idea of a civil forum was well received by the delegations.
Europarl v8

Italiener kennen die Verletzlichkeit von Migrantengemeinschaften ebenso gut wie andere.
Italians know as well as others the vulnerability of migrant communities.
Europarl v8

Es ist sehr wichtig, dass sie von der Bevölkerung gut angenommen wird.
It is also very important that it is well received by the local people.
Europarl v8

Könnten die Aufgaben nicht ebenso gut von bereits bestehenden Agenturen übernommen werden?
Could the tasks not equally well be given to the agencies that we already have?
Europarl v8

Ich verstand den Aufbau von Wirbelsäulen gut genug, um ihn nachzubauen.
I actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them.
TED2020 v1

Die durchschnittliche Gesamtbenotung der Prüfungsmitteilungen reicht von gut bis ausgezeichnet.
The average overall survey rating for audit communications is good to excellent.
MultiUN v1

So ist der Schriftzug auf dem Stein von oben gut lesbar.
They are in cemeteries of the period all across the U.S. and Canada.
Wikipedia v1.0

Von Neurath war als ehemaliger Diplomat liebenswürdig und von allen gut gelitten.
Konstantin von Neurath was, being a former diplomat, amiable and amenable to all the others.
Wikipedia v1.0

Auslöser für den Gaskrieg war somit der von Deutschland gut vorbereitete Einsatz.
In the later stages of the war, as the use of gas increased, its overall effectiveness diminished.
Wikipedia v1.0

Insbesondere im Sommer ist Clear Lake ein von Touristen gut besuchter Ort.
The city of Clear Lake was incorporated on May 26, 1871.
Wikipedia v1.0

Das Nordufer von Loch Tummel wird von der gut ausgebauten B8019 erschlossen.
Loch Tummel Sailing Club (LTSC) is based at Foss on the south west shore of the loch.
Wikipedia v1.0

Die Single wurde wie die vorhergehenden ebenfalls gut von den Kritikern aufgenommen.
And in this song, it's kind of like a celebration of the breakup ...
Wikipedia v1.0

Und gewiß, er ist doch der Liebe von Gut gegenüber überschwenglich.
And violent is he in his love of wealth.
Tanzil v1

Beide Dosierungen wurden von diesen Patienten gut vertragen.
Both regimens were well- tolerated by these patients.
EMEA v3

Pirsue wird von Kühen allgemein gut vertragen.
Pirsue is generally well tolerated in cows.
ELRC_2682 v1

Ist das Essen von Leber gut für dich?
Is eating liver good for you?
Tatoeba v2021-03-10

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
What is done out of love always takes place beyond good and evil.
Tatoeba v2021-03-10