Translation of "Von deiner" in English
Und
meine
Zunge
soll
reden
von
deiner
Gerechtigkeit
und
dich
täglich
preisen.
My
tongue
shall
talk
about
your
righteousness
and
about
your
praise
all
day
long.
bible-uedin v1
Ich
sagte,
"Von
deiner
Musik,
And
I
said,
"It
came
from
your
music,
man.
TED2013 v1.1
Kindeskinder
werden
deine
Werke
preisen
und
von
deiner
Gewalt
sagen.
One
generation
will
commend
your
works
to
another,
and
will
declare
your
mighty
acts.
bible-uedin v1
Ich
will
reden
von
deiner
herrlichen,
schönen
Pracht
und
von
deinen
Wundern,
Of
the
glorious
majesty
of
your
honor,
of
your
wondrous
works,
I
will
meditate.
bible-uedin v1
Ich
weiß
nicht
viel
von
deiner
Familie.
I
don't
know
much
about
your
family.
Tatoeba v2021-03-10
Sind
die
Niagara-Fälle
weit
von
deiner
Stadt
entfernt?
Are
the
Niagara
Falls
far
from
your
town?
Tatoeba v2021-03-10
Lasse
dich
nicht
von
deiner
Furcht
beherrschen!
Don't
be
controlled
by
your
fear.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war’s,
der
Tom
von
deiner
Party
erzählt
hat.
I'm
the
one
who
told
Tom
about
your
party.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
würdest
du
das
nichtbinäre
Geschwist
von
einem
deiner
Eltern
nennen?
What
would
you
call
the
non-binary
sibling
of
one
of
your
parents?
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Meinung
unterscheidet
sich
gänzlich
von
deiner.
My
opinion
is
completely
different
from
yours.
Tatoeba v2021-03-10
Sieg
und
Niederlage
hängen
nicht
nur
von
der
Größe
deiner
Armee
ab.
Victory
and
defeat
aren't
solely
decided
by
the
size
of
your
army.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
mir
eine
Karte
von
deiner
Straße
zeichnen?
Can
you
draw
me
a
map
of
your
street?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
wirst
du
von
deiner
Mutter
angeredet?
What
does
your
mother
call
you?
Tatoeba v2021-03-10
Das
Glück
deines
Lebens
hängt
von
der
Beschaffenheit
deiner
Gedanken
ab.
The
happiness
of
your
life
depends
upon
the
quality
of
your
thoughts.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
etwas
von
deiner
Zeit.
I
need
some
of
your
time.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
von
deiner
Arbeit
beeindruckt.
Tom
is
impressed
with
your
work.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Meinung
unterscheidet
sich
von
deiner.
My
opinion
differs
from
yours.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
wirklich
beindruckt
von
deiner
Übersetzung
englischer
Sätze
ins
Holländische.
I
was
really
impressed
with
your
translation
of
English
sentences
in
Dutch.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
möchte
nicht
zu
viel
von
deiner
Zeit
in
Anspruch
nehmen.
I
don't
want
to
take
up
too
much
of
your
time.
Tatoeba v2021-03-10
Was
halten
Tom
und
Maria
von
deiner
Musik?
What
do
Tom
and
Mary
think
of
your
music?
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Ansicht
unterscheidet
sich
von
deiner.
My
opinion
differs
from
yours.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
dir
von
deiner
Firma
je
Geld
geliehen?
Have
you
ever
borrowed
money
from
your
company?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
von
deiner
Arbeit
beeindruckt.
I'm
impressed
with
your
work.
Tatoeba v2021-03-10