Translation of "Volljährig sein" in English

Muss der zweite Kontoinhaber volljährig sein?
Does the second account holder have to be of legal age?
ParaCrawl v7.1

Für eine legendäre Reise müssen Sie volljährig sein.
For a Legendario trip you must be a legal adult.
CCAligned v1

Ich erkläre, volljährig zu sein*
I declare to be of major age*
CCAligned v1

Der Käufer oder der Verkäufer muss volljährig sein (älter als 18 Jahre)
The buyer or seller must be of full age (more than 18 years old)
CCAligned v1

Um diese Seite zu benutzen Sie müssen in Ihrem Wohnsitzland volljährig sein.
To use this site. you must be of legal age in your country of your residence.
CCAligned v1

Muss man volljährig sein, um das Produkt benutzen zu können?
Do you have to be of legal age to purchase the product?
CCAligned v1

Muss ich volljährig sein, um das Produkt kaufen zu können?
Should I be of legal age to purchase the product?
ParaCrawl v7.1

Nach den Gesetzen Ihres Landes Sie müsse volljährig sein.
According to the laws of your country you must be of legal age.
ParaCrawl v7.1

Du musst volljährig sein, um die Registrierung abzuschließen.
If you are not over 18 you must not complete registration.
ParaCrawl v7.1

Jeder Bewerber muss am 21. Juli 2010 volljährig sein (18 Jahre).
Volunteers must be 18 years old by July 21st 2010.
ParaCrawl v7.1

Muss man volljährig sein, um die Creme erwerben zu können?
Is it necessary to be of legal age to purchase Varesil Cream?
ParaCrawl v7.1

Sie mussen volljährig sein, um diese Website zu besuchen.
You must be of at least 18 to visit this site
CCAligned v1

Aus rechtlichen Gründen müssen leider alle Teilnehmer volljährig sein.
Due to legal reasons all participants have to be at least 18 years old.
CCAligned v1

Um eine Bestellung zu erledigen, sollten Sie volljährig sein.
To place an order must be of age.
CCAligned v1

Um diese Webseite zu besuchen, müssen Sie volljährig sein.
You must be of legal age to visit this website.
CCAligned v1

Sie müssen volljährig sein, um diese Website zu besuchen.
You must be of age to visit this site.
CCAligned v1

Sie sollten volljährig sein, um an der Umfrage teilzunehmen.
You should be of age to take the survey.
CCAligned v1

Muss man Volljährig sein, um sie zu erwerben?
Is it necessary to be over 18 to acquire it?
ParaCrawl v7.1

Muss man Volljährig sein um die Behandlung durchfürhren zu können?
Is it necessary to be over 18 to submit the treatment?
ParaCrawl v7.1

Um eine Unterkunft beantragen zu können, müssen die Studenten volljährig sein.
Students who request accommodation are assumed to be adults.
ParaCrawl v7.1

Zum Autofahren in Spanien muss man volljährig sein.
To drive in Spain you must be 18 years old or over.
ParaCrawl v7.1

Mit Ihrer Bestellung bestätigen Sie, volljährig zu sein.
With your order you confirm to be 18 or older.
ParaCrawl v7.1

Sie muss volljährig sein und selbständig* reisen können.
Be over the age of 18 and autonomous*.
ParaCrawl v7.1

Ist es notwendig, volljährig zu sein, um Varesil Pills einzunehmen?
Is it necessary be of age to consume Varesil Pills?
ParaCrawl v7.1

Zum Antrag von Finanzierung müssen Sie in Großbritannien wohnen und volljährig sein.
To apply for finance you must live in the UK and be over 18.
ParaCrawl v7.1

Muss man volljährig sein, um Procurves Cream zu verwenden?
Is it necessary to be of legal age to use Procurves cream?
ParaCrawl v7.1

Für die Teilnahme müssen Sie nach den Gesetzen Ihres Landes volljährig sein.
To play, you must be of legal age of majority in your jurisdiction.
ParaCrawl v7.1