Translation of "Vielleicht sehen wir uns bald" in English
Vielleicht
sehen
wir
uns
bald
wieder.
Maybe
we'll
meet
again.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sehen
wir
uns
bald,
okay?
Maybe
I'll
see
you
soon,
okay?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sehen
wir
uns
ja
bald
in
unserem
schönen
Salzburg!
Perhaps
we
will
see
you
soon
in
our
beautiful
Salzburg!
CCAligned v1
Vielleicht
sehen
wir
uns
ja
bald
in
Hong
Kong?
Maybe
we’ll
see
each
other
in
Hong
Kong
soon?
CCAligned v1
Entdecken
Sie
selbst,
was
wir
Ihnen
anbieten
können
und
vielleicht
sehen
wir
uns
bald!
Discover
what
we
have
to
offer
en
maybe
we
will
see
you
soon!
CCAligned v1
Vielleicht
sehen
wir
uns
ja
schon
bald,
bei
Ihrem
Besuch
bei
uns
im
„Löwen“!
Perhaps
we
will
see
you
soon
on
your
visit
to
us
at
the
“Löwen”!
CCAligned v1
Vielleicht
sehen
wir
uns
ja
schon
bald..
und
wenn
nicht
wünsche
ich
einen
schönen
Aufenthalt
in
Banos
y
Ecuador.
We
hope
to
see
you
soon
...and
if
not,
enjoy
your
stay
in
Banos
and
Ecuador!
CCAligned v1
Doch
nun
viel
Spaß
beim
Besuch
unserer
Seiten
und
vielleicht
sehen
wir
uns
bald
live
auf
unserer
MS-
Westernhorses-
Ranch.
Now
have
fun
on
this
Site,
and
maybe
we
will
see
us
live
soon
at
MS-
Westernhorses.
CCAligned v1
Vielleicht
sehen
wir
uns
bald
in
einem
unserer
Hotels
oder
Restaurants
wieder,
ganz
gleich
ob
auf
Geschäftsreise
oder
während
eines
Städteurlaubs.
Maybe
we
will
soon
see
each
other
again
in
one
of
our
hotels
or
restaurants,
possibly
on
a
business
trip
or
during
a
city
vacation.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
also
einen
Blick
wert
und
wer
weiß,
vielleicht
sehen
wir
uns
bald
in
einem
dunklen
kleinen
Vorführraum.
It’s
certainly
worth
noting
and
checking
out
and
who
knows,
maybe
we’ll
meet
in
the
dark
screening
room.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
sehen
wir
uns
bald
schon
wieder
auf
der
Motorworld
Classics
(10.–12.
Mai)
am
Bodensee?
Maybe
we
will
see
each
other
again
soon
at
the
Motorworld
Classics
(May
10-12)
at
Lake
Constance?
ParaCrawl v7.1