Translation of "Vielfältige leistungen" in English
Diese
Unternehmen
bieten
sehr
vielfältige
Leistungen
im
Logistikbereich
an:
These
companies
offer
very
diverse
logistics
services:
ELRA-W0201 v1
Wir
bieten
professionelle
und
vielfältige
Leistungen
rund
um
unsere
Produkte
der
Lineartechnik.
We
offer
professional
and
diverse
services
around
our
linear
technology
products.
CCAligned v1
Wir
bieten
vielfältige
Leistungen
rund
um
Fräs-
&
Drehteile.
We
offer
a
variety
of
services
for
Fräs-
&
Drehteile.
CCAligned v1
I.D.C.
bietet
vielfältige
Leistungen
rund
um
die
internationale
Projektabwicklung.
I.D.C.
offers
manifold
services
regarding
international
project
execution.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nachgewiesen,
dass
vielfältige
Teams
bessere
Leistungen
erzielen.
It's
been
proven
that
diverse
teams
perform
better.
ParaCrawl v7.1
Vielfältige
Leistungen
für
die
Automotive-Industrie
–
das
bietet
der
Industrieservice
von
Voith.
Voith
Industrial
Services
offers
a
wide
range
of
services
to
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Partner
ermöglichen
es
uns,
vielfältige
Leistungen
in
vielen
Bereichen
dauerhaft
anzubieten.
Our
partners
enable
us
to
offer
a
wide
range
of
services
in
many
areas
on
a
permanent
basis.
CCAligned v1
Vielfältige
Leistungen
in
sechs
operativen
Geschäftsbereichen
bilden
eine
starke
Unternehmensgruppe.
A
wide
variety
of
services
in
six
areas
of
operation
adds
up
to
a
strong
business
group.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
bieten
wir
unter
dem
Siegel
KemServe
vielfältige
Service-Leistungen
an.
For
this
reason
we
offer
a
variety
of
comprehensive
services
under
the
seal
of
KemServe.
ParaCrawl v7.1
Dieser
einzigartige
Palazzino
bietet
seinen
Gästen
vielfältige
Leistungen
für
private,
Freizeit-
oder
Geschäftsanlässe.
This
unique
palazzino
offers
a
variety
of
services
for
hosting
your
private,
leisure
or
corporate
organizations.
CCAligned v1
Vielfältige
Leistungen
und
attraktive
Preisvorteile
erwarten
Sie
auf
der
Messe,
in
München
und
am
Flughafen.
Numerous
services
and
attractive
discounts
are
waiting
for
you
at
the
trade
fair,
across
Munich,
and
at
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Diese
Finanzhilfe
wird
ergänzt
durch
vielfältige
Zuwendungen
oder
Leistungen
auf
lokaler
Ebene
zur
Unterstützung
der
Empfänger
bei
der
Finanzierung
von
Wohnraum,
Bildung,
Pflege
oder
Rechtsberatung.
Such
financial
assistance
is
supplemented
by
a
variety
of
allowances
or
services
delivered
locally
to
help
beneficiaries
bear
costs
with
housing,
education,
care
or
legal
assistance.
TildeMODEL v2018
Aus
Deutschland,
Irland,
Südafrika
und
den
USA
liefert
die
Beta
LAYOUT
GmbH
heute
nicht
nur
Leiterplatten-Prototypen
und
Kleinserien
sondern
auch
lasergeschnittene
SMD-Schablonen,
Front
panel,
SMD-Lötzubehör
und
vielfältige
Service
leistungen.
Today,
Beta
LAYOUT
not
only
delivers
PCB
prototypes
and
small
series
but
also
laser-cut
SMD
stencils,
Front
Panels
and
SMD
soldering
solutions
and
offers
a
wide
range
of
other
services
from
its
bases
in
Germany,
Ireland
and
South
Africa.
ParaCrawl v7.1
Voith
bietet
vielfältige
Leistungen
für
die
Industrie,
von
der
Entwicklungsleistung
über
Turnarounds,
Automatisierung
und
Instandhaltung
bis
zur
technischen
Reinigung.
Voith
offers
a
variety
of
services
for
the
industry,
from
development
services,
turnarounds,
automation
and
maintenance
to
technical
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Jede
Faltschachtel-Klebemaschine
und
jedes
Peripherie-System
wurde
entwickelt,
um
vielfältige
Leistungen,
erstklassige
Produktqualität
und
hervorragende
Zuverlässigkeit
zu
garantieren.
Each
folder-gluer
and
peripheral
in
the
BOBST
range
is
designed
to
deliver
versatile
performance,
high
product
quality,
and
excellent
reliability.
ParaCrawl v7.1
Als
eines
der
weltweit
führenden
Zentren
für
Klinische
Embryologie
und
Reproduktionsmedizin
bietet
das
Kinderwunsch
Institut
vielfältige
medizinische
Leistungen,
um
ihren
Traum
vom
Wunschbaby
wahr
werden
zu
lassen.
As
one
of
the
world’s
leading
centres
for
clinical
embryology
and
reproductive
medicine,
the
Kinderwunsch
Institut
offers
a
variety
of
medical
services
to
make
your
dream
of
having
a
baby
come
true.
CCAligned v1
Unser
Portfolio
umfasst
vielfältige
Leistungen:
von
der
qualifizierten
Risikoanalyse
über
die
Implementierung
globaler
Industrieversicherungslösungen
bis
hin
zur
Schadenabwicklung.
Our
portfolio
covers
a
wide
range
of
services,
from
qualified
risk
analyses
to
implementing
global
industrial
insurance
solutions
and
handling
claims.
ParaCrawl v7.1
Guardian
deckt
vielfältige
Leistungen
der
Bereiche
Service,
Ersatzteile,
Upgrades
und
Weiterbildung
ab
und
ist
damit
ein
Rundum-sorglos-Paket
für
Weber
Kunden.
Weber
Guardian
covers
versatile
solutions
and
products
in
the
areas
of
service,
parts,
upgrades
as
well
as
training
and
is
therefore
an
all-round
carefree
package
for
Weber’s
customers.
ParaCrawl v7.1
Vielfältige
Leistungen
-
reichhaltiger
Service
Zusätzlich
zu
unseren
hochwertigen
Produkten
bieten
wir
Kunden
und
Partnern
einen
umfassenden
Service:
Multifaceted
performances
–
comprehensive
service
In
addition
to
our
high
quality
products,
we
offer
clients
and
partners
comprehensive
service:
ParaCrawl v7.1
Das
Produktportfolio
der
vollstufigen
Druckerei
umfasst
vielfältige
Leistungen
wie
zum
Beispiel
unter
anderem
Broschüren,
Image-Prospekte,
Festschriften,
Mailings,
Plakate,
Briefbogen,
Zeitungsbeilagen,
Etiketten
und
Briefumschläge.
The
product
portfolio
of
the
full-service
print
shop
consists
of
a
variety
of
services,
such
as
brochures,
image
leaflets,
commemorative
publications,
mailings,
posters,
letterheads,
newspaper
supplements,
labels
and
envelopes.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
die
beste
Fachkraft
für
einen
Job,
und
ich
bin
der
festen
Überzeugung,
dass
vielfältige
Teams
bessere
Leistungen
erbringen.
We
want
the
best
person
for
the
job
and
we
passionately
believe
diverse
teams
perform
better.
ParaCrawl v7.1
Wälder
werden
auf
viele
Arten
und
von
vielen
Menschen
genutzt
und
sollen
vielfältige
Produkte
und
Leistungen
liefern.
Forests
are
used
in
many
ways,
by
many
people,
and
are
requested
to
provide
many
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Freuen
Sie
sich
auf
die
vielfältige
Küche,
die
Leistungen
der
Verwöhn-Halbpension,
lassen
Sie
sich
bei
der
Auswahl
erlesener
Weine
aus
der
Vinothek
vom
Sommelier
beraten
und
probieren
Sie
die
unterschiedlichen
Wassersorten
an
der
Aquathek.
Look
forward
to
the
multifaceted
cuisine
and
the
indulgence
half-board
services,
and
enjoy
expert
sommelier
advice
when
picking
choice
wines
from
the
vinotheque
and
try
the
various
types
of
water
at
the
aquatheque.
ParaCrawl v7.1
Auf
einem
der
modernsten
Messegelände
Europas
genießen
Sie
als
Besucher
vielfältige
Leistungen
und
Einrichtungen,
die
Ihren
Aufenthalt
auf
der
INHORGENTA
MUNICH
noch
erfreulicher
gestalten:
As
a
visitor
at
one
of
Europe's
most
cutting
edge
trade
fair
centers,
you
can
look
forward
to
a
whole
range
of
services
and
facilities
designed
to
make
your
stay
at
INHORGENTA
MUNICH
all
the
more
enjoyable.
ParaCrawl v7.1