Translation of "Viele geben" in English
Dafür
kann
es
viele
Gründe
geben.
There
may
be
many
reasons
for
this.
Europarl v8
Es
wird
viele
neue
Mitglieder
geben.
There
will
be
many
new
Members.
Europarl v8
Viele
Entwicklungsländer
selbst
geben
der
Bildung
eine
viel
zu
geringe
Priorität.
Many
developing
countries
themselves
give
it
far
too
low
a
priority.
Europarl v8
Es
kann
viele
Gesetze
geben,
aber
nicht
viele
Religionen.
There
can
be
many
legislations,
but
there
cannot
be
many
religions.
Europarl v8
Es
wird
sehr
viele
Leute
geben.
There's
going
to
be
a
lot
of
people.
TED2020 v1
Ihr
sollt
mir
über
viele
Dinge
Aufklärung
geben.
You
are
to
explain
many
things
to
me.
Books v1
Wie
viele
von
Ihnen
geben
eintausend
Dollar
im
Jahr
für
Lotto
aus?
How
many
of
you
spend
a
thousand
dollars
a
year
on
lotteries?
TED2013 v1.1
Wie
viele
Pence
geben
ein
englisches
Pfund?
How
many
pennies
does
it
take
to
make
one
pound?
Tatoeba v2021-03-10
Viele
geben
mehr
aus,
als
sie
verdienen.
Many
people
spend
more
than
they
earn.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wird
–
und
muss
–
viele
Verlierer
geben.
There
will
be
–
must
be
–
many
losers.
News-Commentary v14
Neben
einem
Hang
zum
Protektionismus
scheint
es
nicht
viele
Gemeinsamkeiten
zu
geben.
Beyond
a
shared
inclination
toward
protectionism,
they
do
not
seem
to
have
much
in
common.
News-Commentary v14
Infolgedessen
dürfte
es
zu
wenige
Investoren
und
zu
viele
Sparer
geben.
As
a
result,
there
are
likely
to
be
too
few
investors
and
too
many
savers.
News-Commentary v14
Pro
Datenbank
kann
es
viele
externe
Schemata
geben.
There
can
be
many
external
schemas
for
a
database.
Wikipedia v1.0
Viele
Hersteller
geben
den
Geräuschpegel
ihrer
Geräte
an
und
einige
werben
sogar
damit.
Many
manufacturers
will
list
the
noise
levels
their
devices
generate,
and
some
even
advertise
with
them.
TED2020 v1
Auch
müßte
es
hierfür
viel
zu
viele
Kontrollstellen
geben,
die
unnütz
wären.
The
monitoring
points
would
also
be
excessive
and
unnecessary.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuß
kann
viele
Beispiele
geben,
wie
EU-Texte
allgemeinverständlich
formuliert
werden
könnten.
The
Committee
can
provide
many
examples
of
how
plain
language
might
be
used
in
EU
texts.
TildeMODEL v2018
Ich
weiSS
nicht,
aber
es
wird
wohl
nicht
zu
viele
davon
geben.
Well,
I
haven't
given
it
much
thought,
but
I
wouldn't
imagine...
there'd
be
an
overabundance
of
Soda
Cities
on
the
map.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
noch
viele
Augenblicke
geben.
There'll
be
many
moments.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
viele
Männer
davor
und
es
wird
viele
danach
geben.
There
have
been
so
many
men
before,
there'll
be
so
many
after
this.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wird
es
viele
Tote
geben,
dann
gibt
es
weniger
Verletze.
It's
possible
many
will
get
killed,
then
we'll
have
less
injured.
OpenSubtitles v2018
Sie
scheinen
sich
viele
Mühe
zu
geben.
You
certainly
seem
to
be
taking
a
good
deal
of
trouble
over
it.
OpenSubtitles v2018
Viele
geben
jedenfalls
nach
zwei
oder
drei
Jahren
auf.
Many
girls
do
quit
after
a
few
years.
OpenSubtitles v2018
Hier
muss
es
viele
gute
Städte
geben.
Must
be
lots
of
good
towns
around
here.
OpenSubtitles v2018
Es
soll
hier
in
der
Gegend
ja
viele
Präriehühner
geben.
I
hear
there
are
a
lot
of
prairie
chicken
in
these
parts.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
Kinder
geben,
viele
Kinder.
There'll
be
children.
Lots
of
children.
OpenSubtitles v2018