Translation of "Viel sport" in English

Es läuft zu viel Sport im Fernsehen.
There's too much sport on TV.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weiß nicht viel über Sport.
Tom doesn't know much about sports.
Tatoeba v2021-03-10

Neben den digitalen Aktivitäten gibt es viel Zeit für Sport und gegenseitiges Kennenlernen.
In addition to digital activities there is plenty of time for sport and other team-building exercises.
TildeMODEL v2018

Lilli hat erzählt, dass sie viel Sport macht.
Lilli told that they a lot of sports power.
OpenSubtitles v2018

Also, Sam, sagen Sie mir, treiben Sie viel Sport?
So, Sam, tell me. Do you work out?
OpenSubtitles v2018

Treiben Sie viel Sport oder sowas?
You work out or something?
OpenSubtitles v2018

Sie machen viel Sport, oder?
You work out a lot, don't you?
OpenSubtitles v2018

Sie konnte bisher nie viel mit Sport anfangen.
She's never shown much interest in sports before.
OpenSubtitles v2018

Sie treibt viel Sport und fährt gern Ski.
She likes sports.
OpenSubtitles v2018

Du machst viel Sport für eine Intellektuelle.
You do a lot of sport, for an intellectual.
OpenSubtitles v2018

Hey, Al, du weißt doch viel über Sport.
Hey, Al, you know a lot about sports.
OpenSubtitles v2018

Als Kind sah ich mir immer viel Sport mit meinem Dad an.
I grew up watching a bunch of sports with my dad.
OpenSubtitles v2018

Design war mir früher egal, ich habe viel lieber Sport gemacht.
I never used to think about design. I was always focused on being an athlete.
OpenSubtitles v2018

Wir machen viel Sport und essen kein Fleisch.
We work out a lot and don't eat meat.
OpenSubtitles v2018

Sie reden ganz viel über Sport.
They talk a lot about sports.
OpenSubtitles v2018

Du machst nicht viel Sport, oder?
You don't really work out, do you?
OpenSubtitles v2018

Machen Sie... Machen Sie viel Sport?
Are you... are you an athlete?
OpenSubtitles v2018

Wie in den anderen Lagern auf der Insel trieben die Internierten viel Sport.
As was the case in the other camps on the island, internees often occupied themselves through sport.
WikiMatrix v1

Wir vom Team Fightwear Shop wünschen dir viel Spaß beim Sport!
We at the Team Fightwear Shop wish you a lot of sport fun!
CCAligned v1

Mein bester Ausgleich zum Job ist Viel Sport und viel Schlaf!
My way of achieving the perfect balance with my job is Plenty of sports and plenty of sleep!
CCAligned v1

Lars: Fussball spielen und gucken (viel Sport im Allgemeinen)
Lars: Playing and watching football (lots of sport in general)
CCAligned v1

Wie viel Sport ist (noch) gesund für das Herz?
How much sport is healthy for the heart?
CCAligned v1

Wie viel Sport sollte ich machen?
How much should I exercise?
CCAligned v1

Viel Sport und regelmäßiges Spielen auf dem Saxophon sorgen für das notwendige Gleichgewicht.
Enjoys lots of sports and regularly plays the saxophone to ensure the necessary work-life balance.
CCAligned v1

Manchmal natürlich, wenn ich zu viel Sport betreibe, ist es anders.
Sometimes, of course, when I´m doing too much sports, then it´s different.
ParaCrawl v7.1

Daneben mache ich viel Sport, um körperlich fit zu sein.
In addition, I practice a lot of sport to be physically fit.
ParaCrawl v7.1