Translation of "Viel größer" in English

Der Nutzen daraus ist viel größer, als irgend jemand hätte voraussehen können.
The benefits have been far greater than anyone could have foreseen.
Europarl v8

Die wirtschaftlichen Kosten solcher Katastrophen sind in diesen Ländern viel größer.
The economic cost of such disasters is also much greater in these countries.
Europarl v8

Wir haben ein Arbeitslosenproblem, dass jetzt viel größer als zuvor ist.
We have an unemployment problem that is much greater than before.
Europarl v8

Seine politische Tragweite ist noch viel größer als seine wirtschaftliche und finanzielle Bedeutung.
Its political scope is obviously even more important than its economic and financial side.
Europarl v8

Meiner Ansicht nach sollte die Rolle des Europäischen Parlaments hier viel größer sein.
I think the European Parliament's role should be much greater, here.
Europarl v8

Das Ganze ist viel größer und komplizierter als es aussieht.
This is much bigger and more complicated than it looks.
Europarl v8

Das Problem ist viel größer, als der Bericht suggeriert.
The problem is much greater than the report suggests.
Europarl v8

Der Druck auf höhere Löhne wird dadurch viel größer.
As a result, higher wages come under even more pressure.
Europarl v8

Das Feld sozialer Ungleichheit ist viel größer.
Social inequality is present to a far greater extent.
Europarl v8

Die Verantwortung, die sie tragen, ist daher viel größer.
The responsibility they bear is thus much greater.
Europarl v8

Die Aufgaben, die vor uns liegen, sind sehr viel größer.
The tasks facing us are much more extensive.
Europarl v8

Für Windenergie ist die Fläche viel größer, aber die Standfläche ist kleiner.
For wind, there's a larger area, but much smaller footprint.
TED2013 v1.1

Harmonie ist etwas, das viel größer als Auflösung ist.
Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.
TED2013 v1.1

Die Revolution -- diese Revolution -- ist viel größer als das.
The revolution -- this revolution -- is much bigger than that.
TED2013 v1.1

Wir waren so viel größer als Coca-Cola heutzutage.
We were so much bigger than Coca-Cola in those days.
TED2020 v1

Das wäre eine enorme Metropolregion, wahrscheinlich viel größer als die Stadt Victoria.
That would be a huge, vast metropolitan area, probably much larger than the city of Victoria.
TED2020 v1

In Entwicklungsländern ist die Kluft noch viel größer.
In the developing countries of the world, this gap is even larger.
TED2020 v1

Die echte Welt ist viel größer und komplizierter als ein Go-Brett.
Well, the real world is much bigger, much more complicated than the Go board.
TED2020 v1

Die Weibchen sind meist viel größer als die Männchen.
Female individuals are usually much larger than the male ones.
Wikipedia v1.0

Er ist viel größer als ich.
He is much taller than I am.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist viel größer als Sie.
Tom is much taller than you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist viel größer als ihr.
Tom is much taller than you.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist viel größer als ich.
Tom is much taller than I am.
Tatoeba v2021-03-10