Translation of "Viel arbeit investieren" in English
Wenn
alles
gut
geht,
bekommst
Du
einen
tollen
Backlink,
ohne
viel
Arbeit
zu
investieren.
If
all
goes
well,
you'll
get
a
nice
authority
backlink
without
doing
a
whole
lot
of
work.
ParaCrawl v7.1
Mussten
du
und
dein
Mechaniker
Kelly
viel
Arbeit
investieren,
um
das
Motorrad
anzupassen?
Did
it
take
much
work
with
your
mechanic
Kelly
to
get
it
right?
ParaCrawl v7.1
Es
musste
eine
Lösung
her,
und
man
war
bereit,
dafür
viel
Arbeit
zu
investieren.
Therefore
a
solution
had
to
be
found
and
they
were
willing
to
invest
a
lot
of
work
to
find
it.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
hier
eindeutig
um
einen
komplexen
Sektor
mit
vielen
Aspekten,
weswegen
wir
viel
Arbeit
investieren
müssen,
um
unser
Ziel
zu
erreichen.
Clearly
this
is
a
complex
sector
with
many
aspects
and
we
will
therefore
have
much
to
do
to
achieve
our
goal.
Europarl v8
Und
am
Schluss:
Wir
haben
sehr
viel
Arbeit
investieren
müssen,
weil
manch
einem
von
uns
das
Problem
am
Anfang
auch
so
nicht
bewusst
war
in
der
Frage,
wie
wir
mit
der
Freiheit
des
Internets
umgehen
sollen,
wie
wir
die
Bürgerrechte
im
Internet
stärker
stützen
können.
And
finally,
we
have
had
to
invest
a
lot
of
effort,
as,
at
the
beginning,
many
of
us
were
not
aware
of
the
problems
and
the
issue
of
how
to
deal
with
internet
freedom
and
how
to
strengthen
citizens'
rights
on
the
internet.
Europarl v8
Lehrer
weisen
auch
darauf
hin,
dass,
wenn
wir
uns
zu
einem
sehr
einfachen
und
schnellen
Pfad
hingezogen
fühlen,
in
den
wir
nicht
viel
Arbeit
investieren
müssen,
dies
eigentlich
ein
Anzeichen
von
Faulheit
ist.
Often
teachers
say
that
if
we
are
attracted
to
a
path
that
is
easy,
in
that
it
doesn't
demand
too
much
work
and
is
speedy,
that
is
an
indication
of
our
laziness.
ParaCrawl v7.1
Denn
wenn
du
ein
paar
Versionen
überspringst,
kann
es
sein,
dass
du
ziemlich
viel
Arbeit
investieren
musst,
um
deine
Website
wieder
sauber
zum
Laufen
zu
bringen.
If
you
skip
a
couple
of
versions,
you
may
have
to
invest
rather
a
lot
of
time
in
getting
your
website
back
on
track
again.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
ziemlich
junge
Organisation
in
Finnland,
die
sehr
viel
an
Arbeit
investieren
muss,
bevor
etwas
wirklich
Konkretes
passiert.
It`s
a
quite
young
organisation
in
Finland
and
they
have
to
work
quite
much
to
get
something
concrete.
ParaCrawl v7.1
Um
herauszufinden,
welche
Beschreibungen
von
Atlantis
falsch
sind
und
was
statt
dessen
richtig
ist,
muss
man
sehr
viel
Arbeit
investieren.
In
order
to
find
out
which
descriptions
of
Atlantis
are
wrong,
and
what
is
correct
instead,
much
work
has
to
be
invested.
ParaCrawl v7.1
So
gibst
Du
ihnen
die
Möglichkeit,
immer
einen
Schritt
voraus
zu
sein,
ohne
viel
Arbeit
zu
investieren.
This
provides
them
with
a
way
to
stay
ahead
of
the
curve
without
having
to
do
a
lot
of
work.
ParaCrawl v7.1
Um
dieses
Experiment
auf
einer
Deiner
Onlinepräsenzen
zu
integrieren,
musst
Du
nicht
allzu
viel
Arbeit
investieren.
To
integrate
this
experiment
into
one
of
your
online
presences,
you
don't
have
to
do
too
much.
ParaCrawl v7.1
Ehrlich
gesagt
war
mir
das
zu
viel
Arbeit
–
denn
die
investiere
ich
lieber
für
Sie
in
andere
Bankkunden
Themen,
die
uns
mit
unseren
Konten
weiterbringen.
Frankly,
this
was
too
much
work
for
me
–
as
I
prefer
to
investigate
other
bank
customer
subjects
for
you
that
should
help
us
with
our
accounts.
ParaCrawl v7.1
Gründer
und
Geschäftsführer
der
Gesellschaft
Germinats
Tugas
Sl,
begann
ihr
Projekt
in
1985,
viele
Stunden
Arbeit
investieren,
Zielstrebigkeit
und
Ausdauer.
Founder
and
manager
of
the
company
Germinats
Tugas
Sl,
he
began
his
project
1985,
investing
many
hours
of
work,
tenacity
and
perseverance.
ParaCrawl v7.1