Translation of "Viehzucht betreiben" in English

In der Jungsteinzeit begannen die Menschen, Ackerbau und Viehzucht zu betreiben.
At a very young age, children begin to herd goats and cattle.
WikiMatrix v1

Die Landwirte - sowohl diejenigen, die Ackerbau betreiben als auch diejenigen, die Viehzucht betreiben - sind heute für den Verbraucher nur noch eine anonyme Größe.
Farmers, both arable and livestock, are now 'anonymous' persons for consumers.
Europarl v8

Als der Mensch vor etwa zehntausend Jahren damit begann, Ackerbau und Viehzucht zu betreiben, fing er auch mit der Veredelung der natürlichen Eigenschaften an.
When people started to grow crops and domesticate animals around ten thousand years ago, they also started refining natural properties.
Europarl v8

Für eine tatsächliche Vereinfachung müssen wir die Cross-Compliance vollständig abschaffen und die Landwirte das tun lassen, was sie am besten können, nämlich Ackerbau und Viehzucht betreiben.
For real simplification, let us do away with cross-compliance altogether and let farmers get on with what they do best, which is to grow crops and rear animals.
Europarl v8

Besonders beeindruckte uns dabei die fast unendlich erscheinende Weite des Landes, in dem die Menschen vorwiegend Ackerbau und Viehzucht betreiben.
We were especially impressed by the almost seemingly unending vastness of the country where our ethnic people are farming and raise cattle.
ParaCrawl v7.1

Etwa 15 bis 20 Familien schließen sich zu einer kleinen Dorfgemeinschaft zusammen und bewirtschaften Reisfelder oder betreiben Viehzucht.
Groups of 15 to 20 families settle to form small villages and they are given rice fields to cultivate and animals to rear.
ParaCrawl v7.1

In frühen Schriften träumte sogar Karl Marx von einer Gesellschaft, in der die Arbeit für alle Klassen aufgehoben sei, und der Mensch mal dies, mal jenes tue, nachmittags fische, abends Viehzucht betreibe und immer wieder mal philosophiere.
In his early writings, even Karl Marx was dreaming of a society where all classes were freed from work and everyone could do as they pleased, fishing in the afternoon, tending to livestock in the evenings, and philosophising now and then.
ParaCrawl v7.1

Stelle dich den Herausforderungen erfolgreicher Landwirtschaft: Betreibe Viehzucht, mache Ackerflächen frei, bringe die Saat aus, lass deine Feldfrüchte wachsen, ernte sie und verkaufe sie auf dem Markt.
Take on the challenges of running a successful farm, including animal rearing, clearing your land, sowing, growing and harvesting crops and selling your produce at market.
ParaCrawl v7.1