Translation of "Verwöhnen mit" in English
Wir
verwöhnen
ihn
mit
Köstlichkeiten
und
schon
bald
werden
wir
absahnen.
We're
going
to
wine
and
dine
him
and,
soon
enough,
we
will
be
raking
it
in.
OpenSubtitles v2018
Heute
Abend
verwöhnen
wir
Sie
mit
Frederick
Bronskis
berühmten...
Tonight
you
will
be
honored
by
Frederick
Bronski's
world-famous...
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
sich
dieses
Jahr
verwöhnen
mit
unseren
zwei
Angeboten
im
Tiki
Club:
New
this
year:
start
your
holidays
without
any
stress
by
enjoying
our
2
new
formulas
at
the
TIKI
CLUB:
CCAligned v1
Einige
verwöhnen
Sie
mit
Meer-
oder
Stadtblick.
Certain
rooms
feature
views
of
the
sea
or
city.
ParaCrawl v7.1
In
der
Ferienanlage
Calas
de
Mallorca
verwöhnen
wir
Sie
mit
folgenden
Annehmlichkeiten:
The
Calas
de
MallorcaComplex
offers
the
following
services
and
facilities:
ParaCrawl v7.1
Kulinarisch
verwöhnen
wir
Sie
mit
einem
erstklassigen
Buffet
über
insgesamt
6
Gänge.
We
pamper
you
with
an
excellent
buffet
with
a
total
of
6
courses.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwöhnen
Sie
mit
Köstlichkeiten
aus
der
Region,
Vollwertkost
und
vegetarischen
Spezialitäten.
We
will
spoil
you
with
delicacies
from
the
region,
wholefoods
and
vegetarian
specialities.
ParaCrawl v7.1
Schnöde
Dampferfahrt
war
gestern,
wir
verwöhnen
Sie
mit
Themenschiffen.
Boring
steamship
trips
were
yesterday,
we
spoil
you
with
themed
ships.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
im
Hotel
Guldsmeden
verwöhnen
Sie
mit
originalen
Kunstwerken
und
gemütlichen
Holzmöbeln.
Original
artwork
and
cosy,
wooden
furnishings
are
featured
in
Hotel
Guldsmeden’s
guest
rooms.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwöhnen
Sie
mit
internationalen
und
regionalen
Spezialitäten.
Treat
yourself
to
a
variety
of
international
and
local
specialities.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwöhnen
Sie
mit
Streicheleinheiten
für
Körper
und
Geist.
We
will
pamper
you
with
strokes
for
body
and
soul.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwöhnen
Sie
mit
unserem
neuen
Pizza-Angebot
im
italienischen
Stil.
Indulge
in
our
new
Italian
inspired
pizza
menu.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwöhnen
Sie
mit
gesunden
und
köstlichen
Leckerbissen.
We
will
greet
you
with
delicious
and
healthy
food.
ParaCrawl v7.1
Unsere
professionellen
Barkeeper
verwöhnen
Sie
mit
ausgewählten
internationalen
Cocktails.
Our
professional
barkeeper
will
spoil
you
with
selective
international
cocktails.
CCAligned v1
Wir
verwöhnen
Sie
mit
regionaler
Küche.
We
treat
you
to
regional
cuisine.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
werden
Sie
mit
vielen
leckeren
Wettbewerben
verwöhnen
wir
Sie
mit.
In
addition,
you
will
also
be
spoiled
with
a
lot
of
delicious
competitions.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
verwöhnen
mit
der
wohltuenden
Wirkung
von
reiner
Natur-
und
Mineralkosmetik.
Treat
yourself
to
the
pleasant
effects
of
pure
natural
and
mineral
cosmetics.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
verwöhnen
mit
Spezialitäten
aus
unserer
eigenen
Landwirtschaft.
Let
us
spoil
you
with
specialties
from
our
own
farm.
CCAligned v1
In
der
Zwischenzeit
verwöhnen
wir
Sie
mit
Köstlichkeiten
aus
dem
Cindy's
Burger
Trailer.
In
the
meantime,
we
will
continue
to
pamper
you
with
delicious
options
from
Cindy’s
Burger
Trailer.
CCAligned v1
Am
Morgen
verwöhnen
wir
Sie
mit
einem
köstlichen
Frühstuck
mit
vielen
frischen
Produkten.
In
the
morning
we
treat
you
to
a
delicious
breakfast
with
lots
of
fresh
products.
CCAligned v1
Im
Restaurant
können
Sie
sich
verwöhnen
lassen
mit
Spezialitäten
aller
Art.
In
the
restaurant
you
can
enjoy
a
taste
of
specialties
of
all
kinds.
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
verwöhnen
mit
einem
abwechslungsreichen
Frühstückbuffet.
Let
us
spoil
you
with
a
varied
breakfast
buffet.
CCAligned v1
Wir
verwöhnen
Sie
mit
einer
exzellenten
Auswahl.
We
spoil
you
with
an
excellent
selection.
CCAligned v1
Wir
verwöhnen
Sie
mit
kulinarischen
Highlights...
We
spoil
you
with
culinary
highlights
...
CCAligned v1
In
unserem
urigem
Restaurant
verwöhnen
wir
Sie
mit
österreichischen
und
internationalen
Spezialitäten.
In
our
traditional
restaurant
we
indulge
you
with
Austrian
and
international
specialities.
CCAligned v1
Wir
verwöhnen
euch
mit
Cocktails
in
gewohnter
Premium
Qualität!
We
offer
you
first-class
cocktails
in
premium
quality!
CCAligned v1
Und
besonders
verwöhnen
wir
Sie
mit
angenehmer
Gastlichkeit
und
exzellentem
Service.
In
particular,
we
like
to
pamper
you
with
pleasant
hospitality
and
excellent
service.
CCAligned v1