Translation of "Vertrag führen" in English

As an added bonus, sometimes short-term work can lead to longer contract.

As an added bonus, sometimes short term work can lead to longer contract.

At times, short term work can lead to a permanent contract.

Agreements leading to a contract more favourable to the commercial agent are permitted.

In case a contract is formalized: perform the services you request;

To the extent that you have consummated a contract with us, we will treat you as an established customer.

We are facing a new element of uncertainty created after the position expressed yesterday by France at the ECOFIN meeting and one week away from the Amsterdam summit, which should lead us to a new Treaty.

I would not wish to intervene in the referendum or pre-referendum in Sweden, but once procedures for ratification have been completed, Mr Sjöstedt, we can have a fundamental discussion about the treaty of Amsterdam.

At a time when the process designed to lead to a new European treaty is under way, the nature of the relations between the European Union and the United States is a crucial issue that will need to be handled with great clarity.

Some experts have suggested that hardline opposition to the ban treaty could prompt a backlash from countries that have grown disillusioned with the NPT, leading to widespread withdrawal from the 1968 treaty.

The Council, at its meeting of 4-5 December 2006, authorised the Presidency and the Commission to negotiate the Union’s and the European Community’s accession to the Treaty.

We also agreed to have a wide-ranging public debate on the future of the EU leading to a new Treaty in 2004.

Those national rules can give rise to barriers to the free movement of workers, freedom of establishment and the freedom to provide services (Articles 39, 43 and 49 of the EC Treaty).

Furthermore, although the interpretation of the concept of "person individually concerned" requires, for reasons of effective judicial protection, that account be taken of the various circumstances that may distinguish an applicant individually, it cannot have the effect of abolishing that condition expressly laid down in the Treaty.

New rules to enhance the public’s access to documents of Community Institutions will further transparency, in line with the new provisions in the Amsterdam Treaty.

If, for example, forecasts of future use are too low, then inappropriate contracts could lead the private operator to under-invest in additional capacity in the future.

The mere fact that an exclusive right to process the building waste produced in a commune is granted to a limited number of undertakings does not necessarily have the effect of creating a barrier to exports contrary to Article 34 of the Treaty, provided that waste producers are still able to export it.

The Court concluded that any other interpretation of the notion of ‘person individually concerned’ would inevitably have the effect of setting aside the condition in question, which was expressly laid down in the EC Treaty.

The document sets out a reference scenario divided into threephases which is to lead to the smooth introduction of the single currency in accordance with the timetable laid down by the Treaty.