Translation of "Verstärkung anfordern" in English

He's cut the main line, so we can't call for backup.

Hey, shouldn't we call for backup?

Seems like we're probably gonna have to call in some backup.

You sure you don't want to call for back up?

Call in teams two and three for backup.

You know, call for back-up or something.

The Major told me to head to the gate and radio for backup.

Why would he follow this guy without backup?

Call to ask for reinforcements.

Don't wait too long for calling in backup.

You should probably call for backup.

I was about to call for backup.

So, since we don't belong to the police department any more, we can't just call Dispatch for backup, right?

If the Cardassian settlers suspect they might come under attack they'll send for reinforcements.

If they were planning to fight, you'd think they'd call in reinforcements, try to outgun us.

There'd be limited time before reinforcements become a factor.

Until we can call for reinforcements?

Maybe we ought to get some backup.

Iranian resistance proved too strong, however, so Iraqi commanders called for reinforcements.

We can find out what happened to the Marines and request additional backup so that we may do a proper search of the settlement.

You know very well that you should always wait for back-up.

If we go now,before he gets more people... he's not gonna call for backup.

In addition, it could, if necessary, request through the EUMC, manpower for temporary augmentation from the EU Member States;

Finally, he was forced to ask for reinforcements and artillery but the Greeks managed to slip out before the reinforcements arrived.

In particular, a Member State should be able to request and rely on operational and technical reinforcement where that Member State faces specific and disproportionate migratory challenges at particular areas of its external borders characterised by large inward migratory flows.

You want me to get some back up?