Translation of "Verstärkend wirken" in English
Dieses
Zusammenspiel
von
Maßnahmen
der
EU
und
der
Mitgliedstaaten
dürfte
gegenseitig
verstärkend
wirken.
This
mix
of
EU
and
national
efforts
should
be
mutually
reinforcing.
TildeMODEL v2018
Die
Durchführung
sollte
dem
Kind
Spaß
machen
und
positiv
verstärkend
wirken.
The
procedure
should
be
fun
for
the
child
and
have
a
positively
reinforcing
effect.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt
und
deutlicher
verstärkend
wirken
sich
jedoch
die
globulären,
inerten
Stoffe
(Kugelform)
aus.
However,
the
globular
inert
substances
(spherical
shape)
are
preferred
and
definitely
have
a
reinforcing
effect.
EuroPat v2
Bevorzugt
und
deutlicher
verstärkend
wirken
sich
die
globulären,
inerten
Stoffe
(Kugelform)
aus.
The
globular
inert
substances
(spherical
shape)
are
preferred
and
have
a
definite
strengthening
effect.
EuroPat v2
In
den
Bemühungen
um
die
Erreichung
der
2020-Energieeffizienzziele
kann
eine
besondere
Initiative
auf
dem
Gebiet
der
„IKT
für
Energieeffizienz“
ergänzend,
Grundlagen
schaffend
und
verstärkend
wirken.
A
specific
initiative
on
ICT
for
energy
efficiency
can
play
a
complementary,
enabling
and
reinforcing
role
in
the
effort
to
meet
the
2020
energy
efficiency
target.
TildeMODEL v2018
Bevorzugte
Füllstoffe,
die
auch
verstärkend
wirken
können,
sind
Glaskugeln,
Glimmer,
Silikate,
Feldspat,
Quarz,
Talkum,
Titandioxid,
Wollastonit.
Fillers
which
are
preferred
and
which
may
also
have
a
reinforcing
effect
are
glass
balls,
mica,
silicates,
feldspar,
quartz,
talcum,
titanium
dioxide
and
wollastonite.
EuroPat v2
Bevorzugte
Verstärkungsstoffe
sind
Glasfasern,
Bevorzugte
Füllstoffe,
die
auch
verstärkend
wirken
können,
sind
Glaskugeln,
Glimmer,
Silikate,
Quarz,
Talkum,
Titandioxid,
Wollastonit.
Preferred
reinforcing
substances
are
glass
fibres.
Preferred
fillers,
which
can
also
have
a
reinforcing
effect,
are
glass
beads,
mica,
silicates,
quartz,
talc,
titanium
dioxide
and
wollastonite.
EuroPat v2
Bevorzugte
Füllstoffe,
die
auch
verstärkend
wirken
können,
sind
Glaskugeln,
Glimmer,
Silikate,
Quarz,
Talkum,
Titandioxid,
Wollastonit.
Glass
beads,
mica,
silicates,
quartz,
talcum,
titanium
dioxide
and
wollastonite
are
preferred
fillers
which
may
also
have
a
reinforcing
action.
EuroPat v2
Bevorzugte
Füllstoffe
die
auch
verstärkend
wirken
können,
sind
Glaskugeln,
Glimmer,
Silikate,
Quarz,
Talkum,
Titandioxid,
Wollastonit.
Glass
beads,
mica,
silicates,
quartz,
talcum,
titanium
dioxide
and
wollastonite
are
preferred
fillers
which
can
also
have
a
reinforcing
effect.
EuroPat v2
Bevorzugte
Füllstoffe,
die
auch
verstärkend
wirken
können,
sind
Glaskugeln,
Glimmer,
Silikate,
Quarz,
Titandioxid,
Wollastonit.
Preferred
fillers,
which
can
also
have
a
reinforcing
action,
are
glass
beads,
mica,
silicates,
quartz,
titanium
dioxide
and
wollastonite.
EuroPat v2