Translation of "Versicherungen abschließen" in English

Also, you must pay a land tax and complete the most necessary insurance.

Every customer decides which insurance he wants to take out.

You get to choose what cover you take out, based on your holiday plans.

Taking out insurance is not a basic need.

Students must also take out the insurance policies required by the Swiss Confederation.

The single market also entails liberalization of the services sector: Europeans are free to take out insurance policies with companies based in other Community countries.

Companies which write insurance for pleasure craft are required to register with the Customs Service.

Furthermore, you should only conclude insurance contracts, which you are completely convinced are necessary.

What cover can you take out?

At the request and expense of the customer, tedrive shall conclude any insurance required by the customer.

What insurance should I take out?

The new directive should, above all, provide for compulsory registration of assisting spouses so that they are no longer invisible workers, and place an obligation on Member States to take the necessary measures to ensure that assisting spouses are able to take out insurance cover for health care and retirement pensions.

With unlimited liability, not one insurance company will want to conclude policies, unless they introduce these themselves.

Private employees are compulsory members of four social insurances: pension, unemployment, health and nursing care insurance [28].

A new feature of this legislation is that farmers who do not take out one of the subsidised policies on offer will not receive direct compensation for any damage suffered.

In addition, the undertakings provide that if an unforeseeable crisis resulting from war or terrorism arises, insurers will limit any co-ordinated action to that which is indispensable to ensure that capacity continues to be available and customers can continue to buy insurance, and the effects on competition from the co-ordinated action are kept to a strict minimum.

Have insurance, pay mortgages, leave one of those little notes when you hit a parked car.

It is desirable to provide basic information on the liability rules applicable to every passenger so that they can make additional insurance arrangements in advance of travel if necessary.

It is desirable to provide basic information on the liability rules applicable to every passenger so that they can make additional insurance arrangements in advance of travel if necessary.

The single market also entails liberalization oí the services sector: Europeans are free to take out insurance policies with companies based in other Community countries.

Participants will be free to decide the distribution of the liability amongst themselves, and to take out insurance on the liability.

Now every member of staff could and should do everything: arrange insurance policies, process damage claims and maintain close contacts with field staff.

On a very practical issue, organisers should ensure that they have adequate insurance for the group and the project they are undertaking - the Commission and the National Agencies do not take out any insurance for programme participants.

Future clients have the possibility of settling their banking business, trading funds, shares, bonds and options or concluding insurance contracts on a single platform.

In order to cover all or part of the afore mentioned responsibility of the lessee and any personal harm to the occupants of the car, the lessee may contract various types of insurance under the conditions previously offered.