Translation of "Vergleiche abschließen" in English
Sie
kann
insbesondere
in
den
Verwaltungs-
und
Aufsichtsorganen
der
juristischen
Personen
mitwirken,
bei
denen
die
IF-Mittel
angelegt
sind,
und
kann
im
Einklang
mit
den
operativen
IF-Leitlinien
hinsichtlich
der
für
Rechnung
der
IF
gehaltenen
Rechte
Vergleiche
abschließen,
Entlastung
erteilen
und
diese
Rechte
ändern.
It
may,
in
particular,
take
part
in
the
management
and
supervisory
bodies
of
legal
persons
in
which
the
IF
is
invested,
and
may
compromise,
discharge
and
modify
the
rights
held
on
account
of
the
IF
in
accordance
with
the
operational
guidelines
of
the
IF.
DGT v2019
Sie
kann
insbesondere
in
den
Verwaltungs-
und
Aufsichtsorganen
der
juristischen
Personen
mitwirken,
bei
denen
die
Investitionsfazilität
angelegt
wird,
und
kann
hinsichtlich
der
für
Rechnung
der
Investitionsfazilität
gehaltenen
Rechte
Vergleiche
abschließen,
Entlastung
erteilen
und
diese
Rechte
ändern,
und
zwar
im
Einklang
mit
den
operativen
Leitlinien.
It
may,
in
particular,
take
part
in
the
management
and
supervisory
bodies
of
legal
persons
in
which
the
Investment
Facility
is
invested,
and
may
compromise,
discharge
and
modify
the
rights
held
on
account
of
the
Investment
Facility
in
accordance
with
the
operational
guidelines.
DGT v2019