Translation of "Verschlüsselt übertragen" in English
Die
Nachrichten,
die
über
das
Eucaris-System
ausgetauscht
werden,
werden
verschlüsselt
übertragen.
The
information
exchanged
via
the
Eucaris
system
shall
be
transmitted
in
encrypted
form.
DGT v2019
Als
viertes
wird
nun
die
Kennung
des
Fahrzeugs
ebenfalls
byteweise
verschlüsselt
übertragen.
Fourthly,
the
identifier
of
the
vehicle
is
likewise
transmitted
in
a
bytewise
encrypted
manner.
EuroPat v2
Alle
Ihre
zu
uns
hochgeladenen
Dateien
werden
verschlüsselt
übertragen.
All
files
uploaded
to
us
are
transmitted
encrypted.
ParaCrawl v7.1
Bisher
werden
nur
geschätzte
drei
Prozent
aller
Inhalte
verschlüsselt
übertragen.
Today,
only
an
estimated
three
percent
of
all
content
is
transmitted
encrypted.
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlichen
Daten
werden
bei
uns
verschlüsselt
übertragen.
Your
personal
data
will
be
encrypted
with
us.
CCAligned v1
Alle
Aufrufe
unserer
Webseite
werden
verschlüsselt
übertragen
(SSL).
All
calls
to
our
website
are
encrypted
(SSL).
CCAligned v1
Werden
meine
Daten
in
der
SaaS
Lösung
verschlüsselt
übertragen?
Will
my
data
be
encrypted
in
the
SaaS
solution?
CCAligned v1
Daten
werden
per
SSL
verschlüsselt
übertragen.
Data
is
SSL
encrypted.
CCAligned v1
Zunächst
das
Wichtigste:
Alle
Finanztransaktionen
werden
128
BIT
SSL-
verschlüsselt
übertragen!
First,
all
financial
transactions
are
128
BIT
SSL
encrypted!
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
auch
die
Möglichkeit
Ihre
Bewerbungsunterlagen
verschlüsselt
zu
übertragen.
You
have
the
possibility
to
send
your
application
documents
encrypted.
ParaCrawl v7.1
Alle
von
Ihnen
eingegebenen
Daten
werden
verschlüsselt
übertragen.
All
data
entered
by
you
will
be
encrypted.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
entsprechend
dem
Stand
der
Technik
verschlüsselt
an
uns
übertragen.
The
data
will
be
encrypted
and
transmitted
to
us
in
accordance
with
the
latest
state
of
technology.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kreditkartendaten
werden
per
SSL-Verfahren
verschlüsselt
übertragen.
Your
credit
card
information
will
be
encrypted
using
SSL
process.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
werden
Ihre
persönlichen
Daten
bei
uns
verschlüsselt
übertragen.
In
particular,
we
encrypt
your
personal
data
for
transmission.
ParaCrawl v7.1
Sie
unterliegen
den
gesetzlichen
Datenschutzbestimmungen
und
werden
verschlüsselt
per
SSL
übertragen.
It
is
subject
to
statutory
data
protection
regulations
and
submitted
encrypted
using
SSL.
ParaCrawl v7.1
Alle
Daten
und
Dokumente
werden
verschlüsselt
übertragen.
All
data
and
documents
are
being
broadcasted
in
an
encrypted
fashion.
ParaCrawl v7.1
Alle
von
Ihnen
eingegebenen
Buchungsdaten
werden
verschlüsselt
übertragen.
All
booking
data
entered
by
you
will
be
encrypted.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachricht
wird
mit
dem
Public
Key
des
Servers
verschlüsselt
übertragen.
The
message
is
encrypted
with
the
public
key
of
the
server.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
werden
die
Daten
auf
den
Servern
der
Hochschule
gespeichert
und
verschlüsselt
übertragen.
However,
the
data
is
stored
on
the
university's
servers
and
transmitted
in
encrypted
form.
ParaCrawl v7.1
Die
komplette
Sitzung
einschließlich
der
Kennworteingabe
wird
verschlüsselt
übertragen.
The
whole
session
including
entering
the
password
is
transmitted
encrypted.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
werden
nur
die
von
Ihnen
ausgewählten
Dateien
verschlüsselt
an
Festo
übertragen.
Only
the
files
that
you
select
will
be
transmitted
to
Festo,
in
an
encrypted
form.
ParaCrawl v7.1