Translation of "Verschiedene orte" in English
Das
Personal
ist
an
verschiedene
Orte
verteilt.
State
personnel
separated
in
several
positions.
OpenSubtitles v2018
Weil
der
Tatort,
die
Absturzstelle,
zwei
verschiedene
Orte
sind?
Because
the
crime
scene,
crash
site,
two
entirely
different
places,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerne
ein
Paar
verschiedene
Orte,
die
ich
zu
Hause
nenne.
I
like
to
have
a
couple
of
different
places
I
call
home.
OpenSubtitles v2018
An
verschiedene
Orte,
sie
tun
dies
und
das.
Oh,
they
go
different
places,
do
different
things.
OpenSubtitles v2018
Patrick
war
für
verschiedene
Orte
angeworben
worden.
Patrick
had
been
recruited
at
a
bunch
of
places.
OpenSubtitles v2018
Mein
Boss
schickt
mich
an
verschiedene
Orte,
um
Leuten
zu
helfen.
In
my
job,
I
am
sent
to
various
places
by
my
boss
to
try
to
help
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
verschiedene
Zeiten
und
Orte
ausprobiert.
Along
the
way
I
tried
out
different
times
and
places.
OpenSubtitles v2018
Warum
Luther
weinte,
als
er
und
Genelva
an
verschiedene
Orte
verkauft
wurden.
Why
Luther
cry
when
him
and
Genelva
got
sold
to
different
places.
OpenSubtitles v2018
Verschiedene
Orte
wurden
nach
dem
Silberjubiläum
benannt.
Various
places
were
named
after
the
Jubilee.
WikiMatrix v1
Den
Namen
Blauen
tragen
verschiedene
Berge
und
Orte
in
Deutschland
und
der
Schweiz.
The
name
Blauen
is
borne
by
various
mountains,
hills
and
settlements
in
Germany
and
Switzerland.
WikiMatrix v1
Wieder
waren
es
4
verschiedene
Orte.
Again,
four
different
locations.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
ich
probiere
gern
verschiedene
Orte
aus.
You
know,
I
like
trying
lots
of
different
locations.
OpenSubtitles v2018
Wie
wählen
Sie
verschiedene
Gehäuse-Kameras
für
verschiedene
Orte?
How
to
choose
different
housing
cameras
for
different
places?
ParaCrawl v7.1
Die
exklusiven
Erlebnisbecken
erinnern
an
verschiedene
Epochen
und
Orte.
The
exclusive
adventure
pools
of
different
ages
and
places
evoke.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Orte,
verschiedene
Möbel
-
eines
bleibt
gleich
eine
gefesselte
Saskia.
Different
places,
different
furniture
-
one
remains
the
same
a
tied
Saskia.
CCAligned v1
Sonia
Ferrer,
besucht
verschiedene
Orte
in
der
Gemeinde.
Sonia
Ferrer,
visited
various
places
in
the
municipality.
CCAligned v1
Internationale
Künstler
kreieren
moderne
Kunst
für
verschiedene
Orte
und
Kulturlandschaften!
International
artists
creates
modern
art
for
places
and
european
cultural
landscapes!
CCAligned v1
Im
Advent
2017
und
2018
bringen
zahlreiche
Veranstaltungen
13
verschiedene
Stille-Nacht-Orte
zum
Leuchten.
In
Advent
2017
and
2018
enthralling
events
will
be
held
that
showcase
the
thirteen
different
Silent
Night
locations.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
verschiedene
Orte
in
immer
Wahl
zu
betrachten.
There
are
different
points
to
take
into
consideration
in
buying
choice.
ParaCrawl v7.1
Mit
Autovermietung
können
man
verschiedene
Orte
an
einem
Tag
besichtigen.
With
car
rental
you
can
tour
different
places
in
one
day.
ParaCrawl v7.1
Jede
Stunde
geht
die
Bahn
gratis
in
verschiedene
Orte
der
Umgebung.
Every
hour
there
is
a
free
train
to
various
towns
in
the
vicinity.
ParaCrawl v7.1
Wie
wählst
du
die
verschiedene
Orte
aus,
die
du
gerne
fotografieren
willst?
How
do
you
select
the
locations
to
capture
for
Instagram?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
verschiedene
Orte
in
der
Stadt,
um
das
Tanzbein
zu
schwingen.
There
are
several
places
in
the
city
to
get
your
groove
on.
ParaCrawl v7.1
Massimo
Rocchi
führt
an
verschiedene
Orte
der
Stadt
Bern.
Massimo
Rocchi
leads
the
tour
to
various
sites
within
the
city.
ParaCrawl v7.1
In
Antibes
gibt
es
verschiedene
Orte
von
touristischem
Interesse.
In
Antibes
there
are
several
points
of
interest.
ParaCrawl v7.1