Translation of "Versand per kurier" in English
Innerhalb
Berlins
bieten
wir
den
Versand
per
Kurier
an.
For
a
delivery
address
within
Berlin,
we
offer
the
shipping
by
courier.
CCAligned v1
Der
Preis
schließt
den
Versand
per
Kurier
mit
ein.
This
price
includes
shipping
through
a
package
delivery
service.
ParaCrawl v7.1
Wir
schlagen
den
Versand
per
Kurier
vor!
We
suggest
shipment
by
courier
ParaCrawl v7.1
Versand
per
Express-Kurier,
die
Bestellung
wird
innerhalb
von
1-2
Werktagen
bearbeitet.
Shipments
by
courier,
the
order
will
be
processed
in
1-2
days.
CCAligned v1
In
der
Anfangszeit
der
Datenfernübertragung
waren
zum
Austausch
von
Daten
die
Verwendung
von
Disketten,
Magnetbändern,
Lochstreifen
und
der
Versand
dieser
Datenträger
per
Kurier
(das
sogenannte
Turnschuhnetz)
üblich.
When
remote
data
transmission
began,
data
were
exchanged
by
the
use
of
diskettes,
magnetic
tape,
punched
tape
and
dispatched
via
courier
(the
so-called
sneaker
net).
WikiMatrix v1
Der
Versand
per
Kurier
kostet
60
USD
(44,45
€)
und
kommen
innerhalb
von
4-7
Tagen.
Shipments
delivered
by
courier
cost
60
USD
(44.45
euros)
and
arrive
within
4-7
days.
CCAligned v1
Bekanntmachungen
sind
in
schriftlicher
Form
an
die
Adresse
des
Verkäufers
oder
des
Käufers
zu
versenden
und
gelten
als
am
ersten
Werktag
nach
Versand
per
Kurier
oder
per
Fax
(Gegenstand
der
Bestätigung
des
Zugangs)
als
zugestellt.
Notices
must
be
in
writing
to
Seller’s
or
Buyer’s
address
and
are
deemed
to
be
delivered
on
the
first
working
day
after
sending
by
hand
or
(subject
to
confirmation
of
transmission)
by
fax.
ParaCrawl v7.1
Verschiedenes
Bekanntmachungen
sind
in
schriftlicher
Form
an
die
Adresse
des
Verkäufers
oder
des
Käufers
zu
versenden
und
gelten
als
am
ersten
Werktag
nach
Versand
per
Kurier
oder
per
Fax
(Gegenstand
der
Bestätigung
des
Zugangs)
als
zugestellt.
Notices
must
be
in
writing
to
Seller's
or
Buyer's
address
and
are
deemed
to
be
delivered
on
the
first
working
day
after
sending
by
hand
or
(subject
to
confirmation
of
transmission)
by
fax.
ParaCrawl v7.1
Für
Versand
per
Kurier
bis
1kg
und
Versand
per
Post
bis
2
kg
bieten
wir
Ihnen
Versandpauschalen.
For
delivery
by
courier
to
1kg
and
sent
by
post
to
2
kg,
we
have
a
fixed
shipping
costs.
ParaCrawl v7.1