Translation of "Verpackung beschädigt" in English

Benutzen Sie die Komponenten nicht, wenn die Verpackung geöffnet oder beschädigt sind.
If any component of the package is opened or damaged, do not use it.
ELRC_2682 v1
Sialanar sollte nicht verwendet werden, wenn die Verpackung geöffnet oder beschädigt wurde.
Sialanar should not be used if the packaging has been opened or damaged.
ELRC_2682 v1
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Verpackung beschädigt ist.
Do not use the product if the packaging is damaged.
ELRC_2682 v1
Bitte beachten Sie, dass die Verpackung gekennzeichnet oder beschädigt sein kann.
Please note, packaging may be marked or damaged.
CCAligned v1
Nicht verwenden, wenn das Siegel der Verpackung bei Ankauf beschädigt ist.
Do not use if the package seal is damaged at the time of purchase.
CCAligned v1
Nicht verwenden, wenn das Siegel der Verpackung beim Kauf beschädigt ist.
Do not use if the seal is damaged when purchased.
CCAligned v1
Was passiert, wenn die Verpackung beschädigt ist?
What will happen if the packaging is damaged?
CCAligned v1
Caution: nicht verwenden, wenn die Verpackung geöffnet oder beschädigt ist .
Caution: Do not use if the package is open or damaged.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt wurde nach Gebrauch/Öffnen der Verpackung beschädigt.
Product is damaged after use/opening.
CCAligned v1
Nicht verwenden wenn die Versiegelung der Verpackung beim Kauf beschädigt ist.
Do not use if the package seal is damaged at the time of purchase.
CCAligned v1
Wie gebe ich einen Artikel zurück, wenn die Verpackung beschädigt ist?
How should I return a product when the packaging is damaged?
CCAligned v1
Versichere dich, dass die Verpackung nicht beschädigt ist.
Make sure the package is not damaged.
ParaCrawl v7.1
Rücksendung ist nicht gültig für Edelmetall-Münzen, oder weil die Verpackung beschädigt ist.
Returns are not possible for coins made of precious metals, or because the packaging is damaged.
ParaCrawl v7.1
Verpackung leicht beschädigt, aber Produkt in Ordnung!
Packaging is damaged, but product is ok!
ParaCrawl v7.1
Sie dürfen BretarisGenuair nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist oder Anzeichen von Manipulation aufweist.
Do not use the Bretaris Genuair if you notice that the pack is damaged or shows signs of tampering.
ELRC_2682 v1
Sie dürfen Trajenta nicht verwenden, wenn die Verpackung beschädigt ist oder Zeichen von Fremdeinwirkung zeigt.
Do not use Trajenta if the package is damaged or shows signs of tampering.
ELRC_2682 v1
Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht, wenn die Verpackung beschädigt ist oder Zeichen von Fremdeinwirkung zeigt.
Do not use this medicine if the package is damaged or shows signs of tampering.
ELRC_2682 v1
Sie dürfen dieses Arzneimittel nicht verwenden, wenn die Verpackung geöffnet oder beschädigt wurde.
Do not use this medicine if the packaging has been opened or damaged.
TildeMODEL v2018
Informieren Sie uns bitte sofort, wenn die Ware in der beschädigten Verpackung ebenfalls beschädigt wurde.
And please contact us immediately if the goods inside the damaged packaging have also been damaged.
CCAligned v1
Wenn die Produkte durch unsachgemäße Verpackung beschädigt werden, werden wir die Rücksendung nicht zugeben.
If the products are damaged due to improper packaging, we will not admit the return.
CCAligned v1
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Siegel der Verpackung beim Kauf beschädigt ist.
Do not use if the package seal is damaged when purchased.
CCAligned v1
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Versiegelung der Verpackung beim Kauf beschädigt ist.
Do not use if the package seal is damaged at the time of purchase.
CCAligned v1

Related phrases

beschädigtes image beschädigte verpackung verpackung öffnen ordnungsgemäße verpackung
innere verpackung Verpackung falsche verpackung ausschließlich verpackung
verpackung beschädigt beschädigt