Translation of "Verluste aufweisen" in English

Moreover, the nonlinear-optically active polymers should exhibit low optical losses.

This is the spectral range in which glass fibres show the ultimately lowest losses.

These capacitors should obviously be of a quality that doesn't generate any losses.

In addition, the partial loads which are supplied directly from the source are preferably connected to that source through separate switching elements, which on the one hand usually have even lower electrical losses than does a switch-mode power supply, and on the other hand can also be dimensioned for the transfer of smaller powers in accordance with the power rating of the connected partial load.

Although such star couplers have unavoidable losses, this can be compensated by the high sensitivity available with the heterodyne principle and light carrier reference supply is possible with simple means of this type.

All optical components used must have very low optical losses to permit great distances between the refresh amplifiers.

Each of the power switches in turn preferably consists of a parallel-connection of several power transistors, preferably standard-type IGBTs, since these ensure fewer losses during operation than is the case with high-voltage versions;

However, additional permanent magnets may also be provided which produce a static magnetic field of such strength that the ferrites are operated above their gyromagnetic resonance where they show the least losses.

It was therefore surprising and could also not be foreseen that electric insulation with such silicic acid as an additive such as the electric insulation according to the invention represents, but only has excellent ECT-retarding effectiveness but also low dielectric losses.

Splices are, on the other hand, definitive connections, a fusion of the two fibers that are stable throughout time and feature low optical losses.

Such a device, however, would have a comparatively complex structure and would exhibit sizable losses owing to the large number of refractive and reflective surfaces.

As further antennas of this type, patch antennas are known, according to the state of the art, but these are also less powerful with regard to reception at low elevation angles, and because of the use of dielectric materials, they demonstrate losses that clearly impair the signal-to-noise ratio.

In addition the magnetic supports have the advantage that, by contrast with conventional mechanical supports, they exhibit lower losses.

The slot closure materials can be non-magnetizable composites, which therefore make no effective contribution to the magnetizability of the stator, as a result of which the power factor, efficiency and heat buildup, and consequently resistive losses, can exhibit unfavorable values.

This results in disadvantages not only in terms of costs, but also in terms of efficiency since power semiconductors with a higher dielectric strength have higher parasitic resistances and therefore losses.

In this case, the control unit is configured to activate the semiconductors in the current path in such a way that they exhibit the least possible losses when conducting the current.

On the one hand, this configuration results in improved efficiency, because modern switches such as, for example MOSFETs, have smaller losses than diodes, and on the other hand, in the possibility of inverse operation for feeding back energy.

If now a second power switch 12 parallel to the diode is turned on, then the losses of the arrangement can be substantially reduced, because modern power switches, such as for example MOSFETs, have substantially smaller losses than diodes.

The present invention allows resonators to be provided which have a high quality factor Q and low losses.

Transformers with HTS windings are in principle also operated in precisely the same way as the current limiter modules in the cryostat, can be used between AC networks at different voltages on board the equipment system vessels, and have particularly low losses.

When used for this purpose, such cables have the very favorable property that they are still sufficiently flexible and also have very high shielding values (>90 dB) and have a very good RF quality and therefore low loss at low temperatures.

Since the paths of the semiconductor additionally have ohmic losses, a compensation capacitance of a lower quality than in a metallic compensation capacitance is normally the result as is described further above.

In this respect, metal belts additionally have the problem that substrates made of semi-conductor materials, for example silicon and GaAs, experience considerable losses in their performance in the case of contamination with metal.

This occurs when your open positions have ongoing losses that account for a large portion of your equity.

In this case, we were also unable to reach the theoretically achievable noise figure of the BFP193 (1dB at 900MHz/1.6dB at 1800MHz), since the ohmic losses caused by our test circuit board, the DC power source and the shielded housing were too high.

The object of the invention is to develop further an optical coupling device for the alignment of an optical waveguide, which coupling device has a long-term stable property with minimal optical losses and is to be used for different optical components.

It is an object of the invention to provide a method by means of which stripline waveguides and in particular semi-leaky optical isolators can be manufactured on the basis of iron garnet, which exhibit a low degree of intrinsic absorption a and have adjustable values of the refractive index step n2 -n1 in combination with limited other losses.

In particular, the control input circuit in this case needs to be insensitive toward a capacitive interference current and needs to have low electrical loss.

But, since the coupled-out power is polarization-dependent, the assembly may have a low polarization-dependent loss (PDL).