Translation of "Verlegen werden" in English

But I... believe I'll say now, while there isn't much time left for for either of us to get any more embarrassed, I...

They'll be embarrassed and ashamed... And really sorry.

What rules should be observed when laying

After laying the boards they are ground and surface-treated.

Crossover points are especially unavoidable when you lay your HARO® floor floating.

We varnish also a cover surface where we will transfer drawing.

For a start choose drawing which you will transfer to your valenoks.

I strongly support the notion that citizens who wish to take up temporary residency outside their home country should be allowed to bring their personal motor vehicle without running into financial and administrative obstacles.

The Committee considers that this directive, along with the Committee's own comments on it, will strengthen the rights of citizens, especially when they move to another Member State; it will also safeguard the Member States' entitlement to levy taxes.

In addition, by establishing the same criteria regarding the collection of blood and blood components, in the Member States, this Proposal will help to remove uncalled-for restrictions on donors moving from one Member State to another.

Mr. Campbell had an emergency and Mr. Draper is out, so I wanted to make sure you knew that we were rescheduling this afternoon's meeting with Mohawk.

Megan picks a ridiculous outfit for her first day of school and is laughed at and mocked at her first assembly, leaving both Megan and Liz embarrassed.

At the same time, the stones will have such a geometrical shape that the typical damage to the paving stones during laying is avoided.

The fitting bricks may be laid dry without joint filler, but are preferably built in with commercial mortar.

To alter the course of the river, bocatomas are made, man-made openings or inlets, which have to be rebuilt after each flooding by the river, which is done every 1–3 years.

In the relevant methods known from the prior art for laying mosaics, the mosaic elements are positioned individually one after the other on a laying or setting surface and, in so doing, oriented relative to one another with respect to height in such a way that the top sides of all of the mosaic elements have approximately the same distance to the setting surface and, accordingly, a useful surface is formed which, depending on its purpose, can be walked upon and/or driven upon.

That is the proposal the Commission has made, and we think it is reasonable and realistic.

There's nothing I can do or say that doesn't make them look like they're annoyed or embarrassed.

But you do have deep ties to al-Qaeda I want to ask you about, before you get sent to your next location, which might be Israel.

During installation of the tubes, the pins 14 projecting from the interior wall surface of connector sleeve 15 are inserted into a pair of facing openings 13, 13', whereupon sleeve 15 is turned to engage pins 14 in the manner of a bayonet coupling.

In this way, a sealing web is obtained which can be bonded to a substrate in a much more advantageous manner than a plastic foil by means of adhesives and this can be particularly desirable if, after laying, a weight has to be applied to the sealing webs, e.g. in the form of small gravel.

As current trends of a make-up for a full round face transfer emphasis on eyes, bright, saturated shades of lipsticks will not be pertinent.

The finishes, like the laying of walleye, are also done manually to ensure the quality of the furniture at your disposal.

If you will undergo radiation therapy, be aware of the added time and expense, and discuss these matters with your doctor when considering your options.

Even enter- prises which relocate their production in raw materials producing countries are disadvantaged as against domestic industry.

Allah gave news to His Prophet and his followers of future encounters with the unbelievers saying, "Most certainly their gatherings shall be routed, and they will turn their backs" (54:45).