Translation of "Verläuft über" in English
Aber
die
Ernährung
verläuft
über
Nährwerte.
But
what
we
care
about
in
food
is
nutritional
value.
TED2020 v1
Die
Grenze
zwischen
Nepal
und
China
verläuft
über
diese
Gipfel.
The
border
between
Nepal
and
China
runs
over
this
summit.
Wikipedia v1.0
Sie
verläuft
von
Görlitz
über
Löbau,
Bautzen
und
Bischofswerda
nach
Dresden.
It
runs
through
Upper
Lusatia
from
Dresden
via
Bischofswerda,
Bautzen
and
Löbau
to
Görlitz.
Wikipedia v1.0
Der
George
Parks
Highway
verläuft
über
weite
Strecken
parallel
zur
Alaska
Railroad.
The
highway,
which
mostly
parallels
the
Alaska
Railroad,
is
one
of
the
most
important
roads
in
Alaska.
Wikipedia v1.0
Nach
Traunstein
verläuft
die
Bahnlinie
über
eine
Brücke
über
die
Traun.
In
Traunstein
the
railway
passes
over
a
bridge
over
the
Traun.
Wikipedia v1.0
Die
Proteinbindung
von
A771726
verläuft
über
den
Bereich
der
therapeutischen
Konzentration
linear.
Binding
of
A771726
is
linear
in
the
therapeutic
concentration
range.
ELRC_2682 v1
Der
Stoffwechsel
von
Rasagilin
verläuft
über
zwei
Hauptwege:
The
metabolism
of
rasagiline
proceeds
through
two
main
pathways:
EMEA v3
Die
durchgehend
eingleisige
Nebenbahn
verläuft
von
Kempten
über
Pfronten,
Reutte
nach
Garmisch-Partenkirchen.
It
then
transits
the
Außerfern
area
around
Reutte,
before
passing
back
into
Germany
in
order
to
terminate
at
Garmisch-Partenkirchen.
Wikipedia v1.0
Seine
Afterflosse
verläuft
fast
über
den
ganzen
Körper
und
endet
an
der
Schwanzspitze.
The
mouth
is
square,
and
positioned
at
the
end
of
the
snout.
Wikipedia v1.0
Sie
verläuft
40
Meter
über
der
Meeresoberfläche.
Most
of
the
bridge
is
a
low-level
viaduct.
Wikipedia v1.0
Von
dort
verläuft
die
Straße
über
das
nordsyrische
Plateau
nach
Aleppo.
From
there,
the
road
passes
over
the
northern
Syrian
plateau
of
Aleppo.
Wikipedia v1.0
Dieser
verläuft
über
Manaia,
Opunake
und
Oakura
in
Richtung
New
Plymouth.
State
Highway
45
passes
through
Manaia,
Opunake
and
Oakura
en
route
to
New
Plymouth.
Wikipedia v1.0
Der
Abschnitt
Bisperode–Holzen
des
Europäischen
Fernwanderwegs
E11
verläuft
über
den
Ithkamm.
The
section
from
Bisperode
to
Holzen
of
European
walking
route
E11
runs
along
the
crest
of
the
Ith.
Wikipedia v1.0
Sie
verläuft
von
Spandau
über
Neukölln,
die
Gropiusstadt
durchquerend,
nach
Rudow.
It
runs
completely
underground
for
a
length
of
,
through
40
stations;
and
connects
Spandau,
via
Neukölln,
to
Gropiusstadt
and
Rudow.
Wikipedia v1.0
Die
Grenze
zwischen
Indien
und
Sri
Lanka
verläuft
über
eine
der
kleinen
Inseln.
Geological
evidence
suggests
that
this
bridge
is
a
former
land
connection
between
India
and
Sri
Lanka.
Wikipedia v1.0
Sie
verläuft
von
Cottbus
über
Peitz
nach
Frankfurt
(Oder).
It
runs
from
Cottbus
via
Peitz
to
Frankfurt
(Oder).
Wikipedia v1.0
Allerdings
verläuft
der
Kurs
über
Grund
selten
geradeaus.
The
first
step
in
each
case
is
to
redefine
the
profile
by
fitting
straight
line
segments
to
represent
the
relevant
stages
of
flight;
with
each
segment
being
appropriately
classified;
i.e.
as
a
ground
roll,
constant
speed
climb
or
descent,
thrust
cutback,
or
acceleration/deceleration
with
or
without
flap
change.
DGT v2019
Die
Grenze
zwischen
Cumbria
und
County
Durham
verläuft
über
den
Berg.
The
summit
is
crossed
by
the
boundary
between
County
Durham
and
Cumbria
(historically
Cumberland).
Wikipedia v1.0
Sie
verläuft
von
München
über
Deisenhofen
nach
Holzkirchen.
It
runs
from
Munich
to
Holzkirchen
via
Deisenhofen.
WikiMatrix v1
Ein
Weg
verläuft
über
die
gesamte
Länge
der
Insel.
A
single
road
runs
around
the
entire
length
of
the
island.
WikiMatrix v1