Translation of "Verkaufte autos" in English

Die grüne Autos verkaufte die meisten haben Ethanol oder Erdgas als Brennstoff.
The green cars are sold most, ethanol or CNG as fuel.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb von vier Monaten verkaufte AVTOVAZ 91.413 Autos in Russland.
Over the four-month period AVTOVAZ sold 91,413 vehicles in Russia.
ParaCrawl v7.1

In den 4 Monaten des Jahres 2013 verkaufte AVTOVAZ 52765 Autos dieser Typenreihe.
In the first four months of 2013, AVTOVAZ sold 52,765 cars in this model range.
ParaCrawl v7.1

Manya verkaufte Autos so erfolgreich, dass sie bald darauf dazu überging Flugzeuge zu verkaufen.
Now, Manya became so successful in selling cars that soon she moved on to selling airplanes.
TED2020 v1

Nach dem Ende des Krieges zog er für kurze Zeit nach Chicago, wo er Ersatzteile für Autos verkaufte.
After being discharged without having seen combat, Leche briefly moved to Chicago, where he sold automobile parts.
Wikipedia v1.0

Einhundert Jahre und mehr als 209 Millionen verkaufte Autos und SUV später, ist Chevrolet gemessen am Jahresabsatz die viertgrösste Automarke der Welt, mit im Jahr 2010 mehr als 4 Millionen verkauften Autos und SUV bzw. Pick-ups in über 130 Ländern.
One hundred years and more than 209 million cars and trucks later, Chevrolet is the world's fourth largest car brand in terms of annual sales, with more than 4 million cars and trucks sold in 2010 in more than 130 countries.
ParaCrawl v7.1

Er hatte ein Problem nach dem andern, bis er schließlich ins Gefängnis musste, weil er gestohlene Autos verkaufte.
He had one problem after another, until finally he went to prison for selling stolen cars.
ParaCrawl v7.1

Als Joe Girard, der weltbeste Verkaeufer,Autos verkaufte, ging er haeufig zu Footballspielen der Detroit Lions.
When Joe Girard, the world's greatest salesman, was selling cars he would frequently go to Detroit Lions football games.
ParaCrawl v7.1

In China sind 2011 mehr Autos verkauft worden als in den Vereinigten Staaten.
In China by 2011, there were more car sales happening in China than in the US.
TED2020 v1

Diese Art von Kampagne verkauft jedes Jahr Autos im Wert von Milliarden Dollar.
It's exactly the sort of appeal that sells... a billion dollars' worth of cars in this country every year.
OpenSubtitles v2018

Dein Vater verkauft doch die Autos meines Vaters in Providence, oder?
Your father sells my father's automobiles in Providence, doesn't he?
OpenSubtitles v2018

Er verkauft Autos, Boote, solche Sachen.
Sells cars, boats, stuff like that.
OpenSubtitles v2018

Heute haben alle in der Europäischen Union verkauften Autos Antiblockiersysteme.
Now all cars sold in the European Union will have anti-lock braking systems.
Europarl v8

Sie hatte gerade die Reifen ihres Autos verkauft, um Nahrung zu kaufen.
She had just sold the tires from her car to buy food.
WikiMatrix v1

Ich kenne einen Typen, der Autos verkauft.
I know a guy sells cars.
OpenSubtitles v2018

Da arbeite ich 50 Jahre bei Ford und er verkauft japanische Autos!
I work in the Ford factory for 50 years, and he's out selling Japanese cars.
OpenSubtitles v2018

Kein Wunder, dass er Autos verkauft.
No wonder he's a car salesman.
OpenSubtitles v2018

Viele Male Autos verkauft werden oder an Händler in der Nähe von Kosten.
Many times cars are sold at or near dealer cost.
ParaCrawl v7.1

Mit einem großen Parkplatz für 3 Autos verkauft.
Sold with a large parking space for 3 cars.
ParaCrawl v7.1

Interessant: Bis Juli 2018 wurden in den USA 8,6 Millionen Autos verkauft.
In comparison, 8.6 million cars were sold in the USA up until July of this year.
ParaCrawl v7.1

In Russland stieg die Zahl der verkauften Bentley Autos.
In Russia increased the number of Bentley cars sold.
CCAligned v1

Erreicht so hoch wie 200% der monatlichen Verkaufsquote Zahl der Autos verkauft.
Achieved as high as 200% of monthly sales quota for number of cars sold.
CCAligned v1

Wir haben gekauft und dänischen Autos verkauft Großhandel seit mehr als 30 Jahren.
We have bought and sold Danish cars wholesale for more than 30 years.
CCAligned v1

Der Konzern verkauft weltweit mehr Autos als jeder andere Hersteller.
VW is selling more cars than any other corporation worldwide.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen wurde verkauft Autos unter Vauxhall Iron Works Marke.
The company was selling cars under Vauxhall Iron Works brand.
ParaCrawl v7.1

Im selben Jahr wurden weltweit 88,1 Millionen Autos verkauft .
In the same year, 88.1 million cars were sold .
ParaCrawl v7.1

Verkauft werden diese Autos über Discounter wie beispielsweise Aldi.
These cars are going to be sold by discounters such as Aldi.
ParaCrawl v7.1

Mit einem beträchtlichen finanziellen Risiko sollen nicht zukunftsfähige Autos verkauft werden.
With this significant financial risk shall not ready for the future cars be sold.
ParaCrawl v7.1

Beispiel: Quantität an Autos verkauft pro Region.
Example: Quantity of cars sold by region.
ParaCrawl v7.1

Die Händler verkauften dann die Autos für $7000 je.
The dealers then sold the cars for $7000 each.
ParaCrawl v7.1

In einem Monat wurden 27.423 Autos verkauft.
27,423 vehicles were sold in one month.
ParaCrawl v7.1

Ab 2025 sollen in Norwegen nur noch abgasfreie Autos verkauft werden.
From 2025, only zero-emission cars are to be sold in Norway.
ParaCrawl v7.1

Die Immobilie ist mit privaten Garage und Platz für zwei Autos verkauft.
The property is sold with private garage and space for two cars.
ParaCrawl v7.1

Die bei KIMBEX verkauften Autos sind mein Eigentum und sind nicht in Kommission.
Cars sold at KIMBEX are my property, and they have not been commissioned.
ParaCrawl v7.1