Translation of "Vergleichbarkeit herstellen" in English
Diese
App
will
Vergleichbarkeit
ähnlicher
Modi
herstellen
und
zur
Transparenz
beitragen.
This
app
will
allow
comparability
of
similar
modes
and
add
transparency.
ParaCrawl v7.1
Und
wie
lässt
sich
Vergleichbarkeit
zwischen
Regionen
herstellen,
die
unterschiedlich
groß
sind
und
verschiedene
Währungenhaben?
And
how
cancomparability
be
established
for
regions
of
different
size
and
different
currencies?
EUbookshop v2
Und
wie
lässt
sich
Vergleichbarkeit
zwischen
Regionen
herstellen,
die
unterschiedlich
groß
sind
und
verschiedene
Währungen
haben?
And
how
can
comparability
be
established
between
regions
of
dierent
sizes
and
with
dierent
currencies?
EUbookshop v2
Es
sollten
darüber
hinaus
–
ähnlich
wie
bei
Logistik
–
Standards
etabliert
werden,
die
für
die
Investoren
Transparenz
und
Vergleichbarkeit
herstellen.
In
addition
–
as
in
the
case
of
logistics
–
standards
should
be
established
to
create
transparency
and
comparability
for
investors.
ParaCrawl v7.1
Wir
dürfen
diesen
Agrarsektor
nicht
dem
Ausverkauf
anheim
geben,
sondern
wir
müssen
vielmehr
die
Voraussetzungen
für
seine
ehrgeizigen
Ziele
schaffen,
indem
wir
mit
Getreide
vergleichbare
Rentabilitätsbedingungen
herstellen
und
die
Vielfalt
der
Arten
fördern,
insbesondere
derer,
die
nicht
vom
Blair-House-Abkommen
betroffen
sind.
We
must
not
sell
this
agricultural
sector
short.
Let
us
provide
it
instead
with
the
means
to
realise
its
ambitions
by
establishing
conditions
for
profitability
comparable
to
those
of
cereals,
by
favouring
the
diversity
of
species,
and
more
particularly
those
not
affected
by
the
Blair
House
agreement.
Europarl v8