Translation of "Verfahren beschleunigen" in English
Ich
habe
versucht,
das
Verfahren
zu
beschleunigen.
I
was
trying
to
expedite
the
business
of
this
House.
Europarl v8
Welche
zusätzlichen
Bemühungen
wird
Ihre
Kommission
unternehmen,
um
dieses
Verfahren
zu
beschleunigen?
What
additional
efforts
will
your
Commission
make
in
order
to
speed
up
this
process?
Europarl v8
Das
würde
dieses
Verfahren
erheblich
beschleunigen.
It
would
speed
this
process
up
considerably.
Europarl v8
Ihre
Zustimmung
würde
das
Verfahren
beschleunigen.
Your
consent
would
speed
up
the
proceedings.
DGT v2019
Kann
man
das
Verfahren
irgendwie
beschleunigen?
Is
there
some
way
to
expedite
the
process?
OpenSubtitles v2018
Garcinia
Extra
hat
zwei
Haupt
Formulierung
der
Gewichtsverlust
Verfahren
zu
beschleunigen.
Garcinia
Extra
has
two
main
ingredients
to
accelerate
the
weight
loss
procedure.
ParaCrawl v7.1
Garcinia
Extra
hat
zwei
wichtige
Wirkstoffe,
die
den
Fettabbau
Verfahren
zu
beschleunigen.
Garcinia
Extra
has
two
primary
active
ingredients
to
accelerate
the
weight
loss
procedure.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
gibt
es
die
Technik,
um
dieses
Verfahren
zu
beschleunigen.
Luckily,
there
is
the
technique
to
accelerate
this
procedure.
ParaCrawl v7.1
Garcinia
Extra
hat
zwei
Haupt
Formulierung
den
Fettabbau
Verfahren
zu
beschleunigen.
Garcinia
Extra
has
two
main
ingredients
to
accelerate
the
weight
loss
process.
ParaCrawl v7.1
Garcinia
Extra
hat
zwei
Hauptbestandteile,
die
den
Fettabbau
Verfahren
zu
beschleunigen.
Garcinia
Extra
has
2
main
ingredients
to
speed
up
the
fat
loss
procedure.
ParaCrawl v7.1
Garcinia
Extra
hat
zwei
wichtige
Wirkstoffe
den
Gewichtsverlust
Verfahren
zu
beschleunigen.
Garcinia
Extra
has
2
primary
ingredients
list
to
speed
up
the
fat
loss
process.
ParaCrawl v7.1
Garcinia
Extra
hat
zwei
primäre
Wirkstoffe,
die
den
Fettabbau
Verfahren
zu
beschleunigen.
Garcinia
Extra
has
two
primary
components
to
accelerate
the
fat
loss
process.
ParaCrawl v7.1
Christian
Theobalt
will
gemeinsam
mit
seiner
Forschergruppe
dieses
Verfahren
nun
wesentlich
beschleunigen.
Together
with
his
research
group,
Christian
Theobalt
now
wants
to
significantly
speed
up
the
process.
ParaCrawl v7.1
Welche
Vorschläge
hat
Swissgrid,
um
die
Verfahren
zu
beschleunigen?
What
proposals
does
Swissgrid
have
for
speeding
up
the
processes?
CCAligned v1
Um
dieses
Verfahren
zu
beschleunigen,
müssen
Sie
die
folgenden
Anweisungen
befolgen:
To
expedite
this
procedure,
it's
important
to
follow
the
instructions
listed
below:
CCAligned v1
Um
das
Verfahren
zu
beschleunigen,
war
es
in
zwei
Prozesse
geteilt
worden.
To
speed
up
the
process,
it
had
been
split
into
two
parts.
ParaCrawl v7.1
Garcinia
Extra
hat
zwei
Hauptkomponenten,
die
den
Fettabbau
Verfahren
zu
beschleunigen.
Garcinia
Extra
has
two
main
components
to
accelerate
the
fat
loss
procedure.
ParaCrawl v7.1
Zum
Glück
gibt
es
die
Möglichkeit,
dieses
Verfahren
zu
beschleunigen.
Thankfully,
there
is
the
way
to
accelerate
this
procedure.
ParaCrawl v7.1