Translation of "Verfügbare termine" in English
Verfügbare
Termine
Unterkunft
kann
auf
der
Seite
mit
den
Preisen
zu
finden!
Available
accommodation
dates
can
be
found
on
the
page
with
the
prices!
CCAligned v1
Verfügbare
Termine
und
Uhrzeiten
siehe
Kalender.
Pleasecheck
the
calendar
for
times
and
dates.
ParaCrawl v7.1
Verfügbare
Termine
Unterkunft
kann
auf
der
Seite
mit
denPreisen
zu
finden!
Available
accommodation
dates
can
be
found
on
the
page
with
theprices!
ParaCrawl v7.1
Verfügbare
Charter
Termine
werden
dort
angezeigt.
Available
charter
dates
are
listed
there.
ParaCrawl v7.1
Verfügbare
Termine
und
Preise
erhalten
Sie
gerne
auf
Anfrage.
Available
dates
and
rates
are
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
wir
werden
Ihnen
umgehend
über
verfügbare
Termine
und
Preise
antworten.
Please
contact
us,
we
will
answer
you
immediately
about
available
dates
and
prices.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
verfügbare
Termine
auf
dem
Programm
finden
können,
können
Sie
uns
telefonisch
kontaktieren,
um
Ihnen
eine
alternative
Lösung
zu
finden
helfen.
If
you
can
not
find
a
date
available
on
the
schedule
you
can
contact
us
by
phone
to
help
you
find
an
alternative
solution.
CCAligned v1
Akteure,
die
an
der
Studie
interessiert
sind,
können
sich
auf
der
Webseite
registrieren
um
Benachrichtigungen
über
Neuigkeiten
der
Studie,
verfügbare
Berichte
und
Termine
für
anstehende
Treffen
per
Mail
zu
erhalten.
Stakeholders
who
are
interested
in
this
study
can
register
on
the
website
in
order
to
receive
notifications
by
email
on
study
updates,
availability
of
reports
and
dates
for
meetings.
ParaCrawl v7.1
In
Echtzeit
können
Sie
unsere
freien
Termine,
verfügbare
Zimmertypen,
alle
unsere
Angebote
und
Preise
sehen.
In
real
time
you
can
see
or
free
dates,
available
room
types,
all
our
special
offers
and
prices.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Termine,
verfügbare
Testorte
und
weitere
Informationen
zur
Anmeldung
entnehmen
Sie
bitte
der
Homepage
des
Testanbieters
.
You
can
find
current
dates,
available
test
locations
and
further
information
on
the
homepage
of
the
test
provider
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Meeting
flexibel
ist,
prüfen
Sie
die
Verfügbarkeit
auf
ausgewählte
Termine.
If
your
meeting
plans
are
flexible,
take
advantage
our
special
rates
and
check
availibility
on
selected
dates!
CCAligned v1
Wie
kann
ich
Verfügbarkeit
und
Termine
abfragen?
How
can
I
check
availability
and
dates?
CCAligned v1
Nachfolgend
finden
Sie
die
verfügbaren
Termine
und
Touren.
Below
you
will
find
the
available
dates
and
tours.
CCAligned v1
Diese
Wohnung
ist
für
Ihre
Termine
verfügbar:
This
apartment
is
available
for
your
dates:
CCAligned v1
Für
Kurzentschlossene
gibt
es
Kennenlern-Angebote
auf
alle
verfügbaren
Termine
im
August.
For
last
minute
travelers
there
are
introductory
offers
on
all
available
dates
in
August.
ParaCrawl v7.1
Die
verfügbaren
Termine
entnehmen
Sie
bitte
unserer
Liste.
Please
see
our
list
for
the
available
dates.
ParaCrawl v7.1
Über
den
Besichtigungskalender
sehen
Sie
die
verfügbaren
Termine.
You
can
view
the
available
dates
on
the
tour
calendar.
ParaCrawl v7.1
Zur
Zeit
sind
keine
Termine
verfügbar!
Sorry
in
the
moment
there
are
no
dates
available!
ParaCrawl v7.1
Hier
siehst
Du
welche
Termine
verfügbar
sind:
Here
you
can
see
what
dates
are
available:
CCAligned v1
Überprüfen
Sie
die
verfügbaren
Termine
und
buchen
Sie
Ihren
Cami
de
Cavalls
online.
Check
the
available
dates
and
book
your
Cami
de
Cavalls
stage
online.
CCAligned v1
Die
verfügbaren
Termine
findet
ihr
unten
in
unserem
Kalender
und
auf
dem
Anmeldeformular.
The
available
dates
can
be
found
below
in
our
calendar
and
on
the
registration
form.
CCAligned v1
Unten
finden
Sie
weitere
Informationen
sowie
Termine,
Verfügbarkeit
und
Preise.
Check
below
for
more
information
and
for
dates,
availability
&
prices.
CCAligned v1
Zur
Zeit
sind
keine
Termine
verfügbar.
No
dates
available
at
this
moment.
CCAligned v1
Für
die
Saison
2017
sind
noch
einige
schöne
Termine
verfügbar.
For
the
season
2017
there
are
some
nice
times
available.
ParaCrawl v7.1