Translation of "Verfügbare ressourcen" in English

Bei der Erzeugung erneuerbarer Energie wird auf vor Ort verfügbare Ressourcen zugegriffen.

Frei verfügbare Online-RESSOURCEN, um Ihren Handel zu unterstützen.

Verfügbare Höchst Ressourcen für jeden Plan sind die angegebenen an Kaufseite.

Sind derzeit verfügbare Ausrüstung und Ressourcen ausreichend?

Neben Nutzerinteressen zählen hierzu auch systemtechnische Aspekte, verfügbare Ressourcen sowie ökologische Konsequenzen.

Lokale verfügbare, regenerierbare Ressourcen so effektiv wie möglich nutzen!

Durchgehend verfügbare Ressourcen sorgen für Datenverfügbarkeit auf Abruf.

Viele sind sich nicht bewusst von bestehenden sozialen Dienst und konkreten verfügbare Ressourcen.

Durch den verstärkten Wettbewerb erhöht sich die Wahrscheinlichkeit , dass verfügbare Ressourcen effizient genutzt werden .

Du hast alle verfügbare Ressourcen der Agency in diese Ermittlungen und das Auffinden der Kerle gesteckt.

Durch den verstärkten Wettbewerb erhöht sich dieWahrscheinlichkeit, dass verfügbare Ressourcen effizient genutzt werden.

Die klimatischen Verhältnisse, die Bevölkerungsdichte, verfügbare Ressourcen und Energiemuster sind nicht vergleichbar.

Durch eine entsprechende Kopplung mit intelligenten Routing-Protokollen und QoS werden verfügbare Ressourcen effizient und dynamisch genutzt.

Der Brokerdienst ruft dann basierend auf den festgelegten Richtlinien die Benutzerprofile und verfügbare Ressourcen ab.

Die Websites von können Links in andere Websites oder andere verfügbare Ressourcen auf Internet anbieten.

Verfügbare Ressourcen müssen wir als Schatz ansehen, der nur mit großer Verantwortlichkeit eingesetzt werden darf.

Es ist auch wichtig, sicherzustellen, dass die im Rahmen der Kohäsionspolitik zur Verfügung gestellten Mittel von den Mitgliedstaaten richtig eingesetzt und dass verfügbare Ressourcen sinnvoll ausgegeben werden.

Ich glaube, dass es dadurch möglich wäre, Erfahrungen in politischer, strategischer, technischer, rechtlicher und operativer Hinsicht zu nutzen, und dass dies langfristig als Grundlage zur Verbesserung laufender Interventionen dienen und Kriterien liefern könnte, die bei neuen Krisen angewendet werden können, um strategische Interessen und verfügbare Ressourcen so gut wie möglich miteinander in Einklang zu bringen.

Um all dies zu erreichen, müssen wir verfügbare Ressourcen mobilisieren und die Forschung intensivieren, unsere Bemühungen koordinieren und spezielle Projekte finanzieren.

Die Mitglieder betonen, dass die Transparenzpolitik schrittweise umgesetzt werden müsse, wobei verfügbare Ressourcen zu berücksichtigen seien.

Bevor man um Hilfe aus anderen Teilen Europas ersucht oder sie annimmt, sollten die betroffenen Länder sämtliche verfügbare Ressourcen im eigenen Land mobilisieren.

Eine Sache, über die ich bei meiner Arbeit und Forschung nachdenke, ist es, geeignete Orte für diese Anlagen zu finden und lokal verfügbare Ressourcen mit einzuberechnen -- ob es jetzt Land, Wasser, günstige und saubere Elektrizität ist -- denn Sie können zum Beispiel saubere Elektrizität bei der Elektrolyse nutzen, um Wasserstoff herzustellen, was eine ausgezeichnete, CO2-freie Alternative zu Erdgas ist, um die benötigte Wärme zu liefern.

Auch gilt es, die Datengrundlage in Bezug auf Einwohner und verfügbare Infrastruktur und Ressourcen in sensiblen Gebieten innerhalb und außerhalb Europas zu verbessern.

Dazu werden jedoch andere verfügbare Ressourcen in Anspruch genommen (vor allem Phare-Hilfe oder Phare? und Weltbankhilfe kombiniert oder in einigen Fällen nationale Mittel zur Unterstützung derartiger Aktivitäten).

Diesem Bericht zufolge gibt es acht objektive (messbare) Kriterien (Größe, geographischer Einsatzbereich, Grad der Handlungs­fähigkeit, Stabilität, verfügbare Ressourcen, transparente Rechnungsführung und Buch­hal­tung, Tätigkeitsbereich) und elf bewertungsgebundene Kriterien, bei denen eine Beurteilung erforderlich ist, um zu bestimmen, ob die Kriterien erfüllt worden sind oder werden können (Erfahrung, Expertise, Renommee, Unabhängigkeit, Vertrauenswürdigkeit, Beteiligung an Netzwerken, interne Organisationsstruktur, spezielle Interessen, allgemeine Interessen, bereits erzielte Resultate und durchgeführte Projekte).

Es müssen ausreichend Mittel bereitgestellt bzw. verfügbare Ressourcen neu aufgeteilt werden über das gesamte Spektrum formalen, nicht-formalen und informellen Lernens, einschließlich vorschulischen Lernens.

Es ist äußerst wichtig, dass die EU-Vorschriften durchgesetzt werden, die auf einen Abbau der EU-Flotten abzielen, um Kapazitäten und verfügbare Ressourcen besser aufeinander abzustimmen.