Translation of "Vereinte arabische emirate" in English

In der näheren Umgebung von Oman befinden sich Länder wie z.B. Vereinte Arabische Emirate, Katar & Bahrain.
In the immediate vicinity of Oman are countries such as United Arab Emirates, Qatar & Bahrain.
CCAligned v1

In der näheren Umgebung von Katar befinden sich Länder wie z.B. Bahrain, Vereinte Arabische Emirate & Saudi-Arabien.
In the immediate vicinity of Qatar are countries such as Bahrain, United Arab Emirates & Saudi Arabia.
CCAligned v1

Die Bank Quatro wurde zusammen mit dem Abfallbehälter Dara Plus ausgewählt zur Ausstattung der F1 Rennstrecke von Yas Island in Abu Dhabi (Vereinte Arabische Emirate).
The Quatro Bench was chosen together with the Dara Plus Litter Bin to equip the facilities of the Yas Island F1 circuit in Abu Dhabi (United Arab Emirates).
ParaCrawl v7.1

Wie spät ist es in Vereinten Arabischen Emirate?
What time is it in United Arab Emirates?
ParaCrawl v7.1

Wie spät ist es in Abu Dhabi (Vereinten Arabischen Emirate)?
What time is it in Abu Dhabi (United Arab Emirates)?
ParaCrawl v7.1

Wo ist Abu Dhabi (Vereinten Arabischen Emirate)?
Where is Abu Dhabi (United Arab Emirates) located?
ParaCrawl v7.1

Wie spät ist es in Dubaï (Vereinten Arabischen Emirate)?
What time is it in Dubai (United Arab Emirates)?
ParaCrawl v7.1

Wo ist Dubaï (Vereinten Arabischen Emirate)?
Where is Dubai (United Arab Emirates) located?
ParaCrawl v7.1

Ortszeit Abu Dhabi (Vereinten Arabischen Emirate) - Wie spät ist es in Abu Dhabi?
Local time Abu Dhabi (United Arab Emirates) - What time is it in Abu Dhabi?
ParaCrawl v7.1

Andere Länder, die für 3 Jahre gewählt wurden sind Argentinien, Brasilien, die Elfenbeinküste, Estland, Gabun, Deutschland, Irland, Japan, Kasachstan, Kenia, Montenegro, Pakistan, Südkorea, Sierra Leone, die Vereinten Arabischen Emirate, die USA und Venezuela.
Other countries that were elected for a three-year term are Argentina, Brazil, Côte d’Ivoire, Estonia, Gabon, Germany, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kenya, Montenegro, Pakistan, the Republic of Korea, Sierra Leone, the United Arab Emirates, the United States and Venezuela.
GlobalVoices v2018q4

Laut dem Vorschlag dieser drei lateinamerikanischen Länder (und dem späteren Beitrag der Vereinten Arabischen Emirate) sollten acht mögliche Aktionsbereiche für die Nachhaltigkeitsziele festgelegt werden, namentlich Ernährungssicherheit, Wasser, Energie, Städte, Ozeane, natürliche Systeme, Ressourceneffizienz und Beschäftigung.
The three Latin American countries (with the later contribution of the United Arab Emirates) proposed eight possible areas of action for SDGs: food security, water, energy, cities, oceans, natural systems, resource efficiency, and employment.
TildeMODEL v2018

Laut dem Vorschlag dieser drei lateinamerikanischen Ländern (und dem späteren Beitrag der Vereinten Arabischen Emirate) sollten acht mögliche Aktionsbereiche für die Nachhaltigkeitsziele festgelegt werden, namentlich Ernährungssicherheit, Wasser, Energie, Städte, Ozeane, natürliche Systeme, Ressourceneffizienz und Beschäftigungii.
The three Latin American countries (with the later contribution of the United Arab Emirates) proposed eight possible areas of action for SDGs: food security, water, energy, cities, oceans, natural systems, resource efficiency, and employmentii.
TildeMODEL v2018

Laut dem Vor­schlag dieser drei lateinamerikanischen Länder (und dem späteren Beitrag der Vereinten Arabischen Emirate) sollten acht mögliche Aktionsbereiche für die Nachhaltigkeitsziele festgelegt werden, namentlich Ernährungssicherheit, Wasser, Energie, Städte, Ozeane, natür­liche Systeme, Ressourceneffizienz und Beschäftigung.
The three Latin American countries (with the later contribution of the United Arab Emirates) proposed eight possible areas of action for SDGs: food security, water, energy, cities, oceans, natural systems, resource efficiency, and employment.
TildeMODEL v2018

Laut dem Vorschlag dieser drei lateinamerikanischen Länder (und dem späteren Beitrag der Vereinten Arabischen Emirate) sollten acht mögliche Aktionsbereiche für die Nachhaltigkeitsziele festgelegt werden, namentlich Ernährungssicherheit, Wasser, Energie, Städte, Ozeane, natür­liche Systeme, Ressourceneffizienz und Beschäftigung.
The three Latin American countries (with the later contribution of the United Arab Emirates) proposed eight possible areas of action for SDGs: food security, water, energy, cities, oceans, natural systems, resource efficiency, and employment.
TildeMODEL v2018

Über 20 Länder - darunter Kanada, Spanien, die Niederlande und die Vereinten Arabischen Emirate - haben dieses Datum zum Kindertag ernannt.
More than 20 countries, including Canada, Spain, the Netherlands and the United Arab Emirates, have named this day Children's Day.
ParaCrawl v7.1

Die Vereinten Arabischen Emirate retteten den italienischen Rennstall, aber die für Lampre charakteristische Farbe Pink verschwand.
The United Arab Emirates saved the Italian team, but it has done away with the trademark pink of Lampre.
ParaCrawl v7.1