Translation of "Verbreitete ansicht" in English

And this is kind a very common view in the modern day.

The widely held view that money makes you happier is a “snare.”

Russia, it is widely believed, can rely on domestic capital.

There is a widespread view that male violence has always existed.

It has been put to me that being a woman is bad for your health and indeed there are statistics that reinforce that commonly held view.

It's an accepted view that union of Radha and Krishna may indicate the union of Shakti with the Shaktiman, and this view exists well outside of orthodox Vaishnavism or Krishnaism.

He expressed the widespread view that the family of Marschalke of Raueneck had died out in 1550.

Bathing in fact did not fall out of fashion in Europe until shortly after the Renaissance, replaced by the heavy use of sweat-bathing and perfume, as it was thought in Europe that water could carry disease into the body through the skin.

He refuted the belief, widely held by Christian scholars in his day, that Hebrew was the primeval language of the human race.

In Iranian culture, tea is so widely consumed, it is generally the first thing offered to a household guest.

Christian Zionism is a belief among some Christians that the return of the Jews to the Holy Land, and the establishment of the State of Israel in 1948, is in accordance with Biblical prophecy.

This reflects a widely-held view of sovereignty, one that allows governments to do essentially what they want within their own borders.

In 1668, Francesco Redi challenged the idea that maggots arose spontaneously from rotting meat.

"However, the popular view that the monarch requires the Lord Mayor's permission to enter the City is incorrect.

As none of the respondents have argued for an increase in the applicable thresholds, it appears that the less than 100% rate of satisfaction is due to the prevalent feeling that the thresholds should be lowered.

Firstly, there is a widespread view, e.g. at ESA and EADS, that the allocation of an additional EUR 30 million under FP7 is indispensable for ground-based installations to meet requirements.

But we also know that there is widespread feeling that the EU does not understand the local problems of immigration and integration.

After all, World War II is widely thought to have helped lift the global economy out of the Great Depression.

Singapore’s humming economy, material comfort, and smooth efficiency seem to confirm the view of many that authoritarianism works better than democracy, at least in some parts of the world.

There was widespread feeling that such a change in this historical town's view shed would have had adverse effects on the town's crucial tourist trade as well as harming the town's charm and quality of life.

The feeling is widespread that the Court has not yet said the last word on the separation of establishment and services business in the insurance field.

Around this time, the widespread view that all painted vases were Etruscan works became untenable.

The old, widely cited idea that all large dinosaurs, implicitly also Plateosaurus, swallowed gastroliths to digest food because of their relatively limited ability to deal with food orally has been refuted by a study on gastrolith abundance, weight, and surface structure in fossils compared to alligators and ostriches by Oliver Wings.