Translation of "Verbindlichkeiten aus steuern" in English

Die latenten Steueraktiven und -verpflichtungen werden innerhalb der GF Konzerngesellschaften saldiert, wenn ein einklagbares Recht besteht, Forderungen und Verbindlichkeiten aus laufenden Steuern zu verrechnen, und wenn die latenten Steuern die gleiche Steuerhoheit betreffen.
Deferred tax assets and liabilities are offset within GF Corporate Companies when there is a legally enforceable right to offset current tax assets against current tax liabilities and the deferred taxes related to the same fiscal authority.
ParaCrawl v7.1
Die latenten Steueraktiven und -verpflichtungen werden innerhalb der Konzerngesellschaften saldiert, wenn ein einklagbares Recht besteht, Forderungen und Verbindlichkeiten aus laufenden Steuern zu verrechnen, und wenn die latenten Steuern die gleiche Steuerhoheit betreffen.
Deferred tax assets and liabilities are offset within Corporate Companies when there is a legally enforceable right to offset current tax assets against current tax liabilities and the deferred taxes relate to the same fiscal authority.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

verbindlichkeiten aus lieferung und leistung davon aus steuern verbindlichkeiten aus finanzierungsleasing verbindlichkeiten aus darlehen
verbindlichkeiten aus bürgschaften verbindlichkeiten aus lieferungen und leistungen verbindlichkeiten aus lieferungen verbindlichkeiten aus steuern
aus verbindlichkeiten aus