Translation of "Verantwortliche stelle" in English
Die
Kommission
gilt
als
für
die
Datenbank
verantwortliche
Stelle.
The
Commission
shall
be
considered
controller
of
the
database.
TildeMODEL v2018
Die
verantwortliche
Stelle
übermittelt
Ihre
personenbezogenen
Daten
nicht
an
Nicht-EU-Staaten.
The
Data
Controller
does
not
transfer
your
personal
data
to
other
third
countries
outside
the
European
Union.
CCAligned v1
Verantwortliche
Stelle
im
Sinne
des
Bundesdatenschutzgesetzes
(BDSG)
ist:
The
responsible
authority
within
the
meaning
of
the
Federal
Data
Protection
Act
(BDSG)
is:
CCAligned v1
Verantwortliche
Stelle
im
Sinne
der
EU-DS-GVO
ist:
The
responsible
body
within
the
meaning
of
the
EU
GDPR
is:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kontaktdaten
als
verantwortliche
Stelle
finden
Sie
im
Impressum.
You
will
find
our
contact
details
as
the
responsible
body
in
the
imprint.
ParaCrawl v7.1
Die
Betreiberin
der
Website
und
verantwortliche
Stelle
im
Sinne
des
Datenschutzes
ist:
The
operator
of
the
website
and
body
responsible
for
data
protection
is:
ParaCrawl v7.1
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Website
ist:
The
entity
responsible
for
the
data
processing
on
this
website
is:
ParaCrawl v7.1
Verantwortliche
Stelle
im
Sinne
der
Datenschutzgesetze
ist:
The
party
responsible
pursuant
to
the
data
protection
laws
is:
CCAligned v1
Verantwortliche
Stelle
im
Sinne
der
Datenschutzgesetze
ist
die:
Responsible
in
the
sense
of
the
data
protection
laws
is:
CCAligned v1
Verantwortliche
Stelle
für
die
Datenerhebung
ist:
The
party
responsible
for
data
gathering
is:
CCAligned v1
Verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Webseite
ist:
The
body
responsible
for
data
processing
on
this
website
is:
CCAligned v1
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Website
ist:
The
responsible
on
this
website
is:
CCAligned v1
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Webseite
ist:
The
responsible
body
for
the
data
processing
on
this
website
is:
CCAligned v1
Die
verantwortliche
Stelle
im
Sinne
der
EU-Datenschutzgrundverordnung
(DSGVO)
ist:
The
responsible
body
within
the
meaning
of
the
EU
General
Data
Protection
Regulation
(DSGVO)
is:
CCAligned v1
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Website
ist:
The
data
controller
responsible
for
this
website
is:
CCAligned v1
Verantwortliche
Stelle
im
Sinne
des
Datenschutzrechts
ist
die:
Responsible
according
to
the
data
protection
law
is:
CCAligned v1
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Site
ist:
The
party
responsible
for
processing
data
on
this
website
is:
CCAligned v1