Translation of "Veranstaltung anmelden" in English
Was
ist,
wenn
ich
mich
persönlich
auf
der
Veranstaltung
anmelden
möchte?
What
if
I
want
to
register
in
person
at
the
convention?
ParaCrawl v7.1
Schön,
dass
Sie
sich
für
die
folgende
Veranstaltung
anmelden
möchten:
Thank
you
for
your
interest
in
the
following
event:
CCAligned v1
Leider
können
Sie
sich
für
diese
Veranstaltung
nicht
mehr
anmelden.
We
are
sorry.
The
registration
for
this
event
is
now
closed.
ParaCrawl v7.1
Nur
Händler
können
eine
Veranstaltung
anmelden
in
unsere
Kalender.
Only
trade
accounts
can
post
an
event
in
our
calendar.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
zur
Veranstaltung
anmelden
.
You
are
cordially
invited
to
participate
in
this
significant
event.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
man
sich
zu
einer
Veranstaltung
anmelden?
How
do
I
register
for
a
course?
ParaCrawl v7.1
Alle
Interessierten
können
sich
für
diese
Veranstaltung
anmelden.
Everyone
interested
can
register
for
this
event.
ParaCrawl v7.1
Hier
kannst
du
dich
als
Gast
für
diese
Veranstaltung
anmelden.
To
register
as
a
guest
for
this
event,
please
click
here.
CCAligned v1
Hier
können
sie
sich
für
die
Veranstaltung
anmelden,
Here
you
can
register
for
the
event,
CCAligned v1
Wie
kann
ich
mich
zu
einer
Veranstaltung
der
IAKS
anmelden?
How
can
I
apply
to
attend
an
IAKS
event?
CCAligned v1
Hier
können
Sie
sich
für
die
Veranstaltung
anmelden.
Here
you
can
register
for
the
event.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
sich
für
eine
Veranstaltung
anmelden.
Here
you
can
register
for
an
event.
CCAligned v1
Über
diesen
Link
können
Sie
sich
für
die
Veranstaltung
anmelden.
Use
this
link
to
register
for
the
event.
CCAligned v1
Möchtest
Du
Dich
zur
Veranstaltung
anmelden?
Do
you
want
to
register
for
the
event?
CCAligned v1
Ja,
ich
möchte
mich
zur
Veranstaltung
anmelden!
Yes,
I
would
like
to
register
for
the
event!
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
für
eine
Veranstaltung
anmelden,
erbeten
wir
außerdem
Ihren
Essenswunsch.
If
you
sign
up
for
an
event,
we
may
also
ask
for
your
meal
preferences.
ParaCrawl v7.1
Gerne
können
Sie
sich
bereits
heute
zu
unserer
Veranstaltung
anmelden.
You
are
welcome
to
reserve
for
our
event.
CCAligned v1
Interessierte
können
sich
bis
zum
15.
März
an
der
kostenfreien
Veranstaltung
anmelden.
Those
interested
should
register
for
the
free
event
by
15
March.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
Dich
aber
schon
jetzt
für
diese
spannende
Veranstaltung
anmelden.
You
can
already
register
for
this
exciting
event.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
nicht,
Ihre
Veranstaltung
anmelden!
Don’t
forget
to
register
your
event!
ParaCrawl v7.1
Es
gab
eine
Website
für
die
Veranstaltung
anmelden
und
die
Tagespläne
anzuzeigen.
There
was
a
website
to
register
for
the
event
and
view
the
daily
schedules.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
müssen
Sie
sich
für
jede
gewünschte
Veranstaltung
anmelden.
You
must
also
register
for
each
event
you
want
to
cover.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Veranstaltungsseite
können
Sie
sich
zur
Veranstaltung
anmelden
und
das
Programm
herunterladen.
You
can
register
for
the
event
on
the
event
site
and
download
the
programme.
ParaCrawl v7.1
Interessierte
Mitglieder
und
Fördermitglieder
können
sich
ab
sofort
zu
dieser
Veranstaltung
anmelden.
Interested
members
and
supporting
members
can
now
register
for
this
event.
ParaCrawl v7.1