Translation of "Vegane produkte" in English
Es
ist
immer
spannend
zu
finden
und
versuchen,
neue
vegane
Produkte.
It's
always
exciting
to
find
and
try
new
vegan
products.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
können
Sie
zum
Frühstück
auch
vegetarische
und
vegane
Produkte
erhalten.
Vegetarian
and
vegan
produce
for
breakfast
can
be
catered
for
on
request.
ParaCrawl v7.1
Zum
Frühstück
gehören
auch
Smoothies
und
vegane
Produkte.
It
includes
smoothies
and
vegan
items.
ParaCrawl v7.1
Vegane
Produkte
basieren
dabei
auf
Sonnenblumenkernen
und
manche
auch
auf
Lupinen.
Their
vegan
products
are
on
sunflower
base
and
recently
with
lupine.
ParaCrawl v7.1
Bei
Greenpicks
bieten
zahlreiche
Bio
Shops
vegane
Produkte
an.
At
Greenpicks
a
range
of
eco-friendly
shops
offer
vegan
products.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
gibt
es
eigentlich
überall
vegane
Produkte
und
Speisen.
That’s
why
there
are
vegan
products
and
food
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Bei
besonderen
Ernährungsbedürfnissen
sind
glutenfreie,
vegane
und
vegetarische
Produkte
erhältlich.
In
the
case
of
special
dietary
requirements,
gluten-free,
vegan
and
vegetarian
products
are
available.
CCAligned v1
Habt
ihr
noch
weitere
vegane
Produkte
in
einem
portugiesischen
Supermarkt
gesichtet?
Did
you
spot
any
other
vegan
product
in
a
Portuguese
supermarket?
ParaCrawl v7.1
Inzwischen,
Nasoya
hat
viele
erstaunliche
vegane
Produkte.
In
the
meantime,
Nasoya
has
many
amazing
vegan
products.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
ein
Bestandteil
in
vielen
gekauften
vegane
Produkte.
It's
also
an
ingredient
in
many
store-bought
vegan
products.
ParaCrawl v7.1
Das
Frühstücksbuffet
umfasst
Tiroler
Spezialitäten,
hausgemachte
Produkte
und
vegane
Produkte.
The
breakfast
buffet
features
Tyrolean
specialities,
homemade
products
and
vegan
products.
ParaCrawl v7.1
Green
Love'sschwedische
und
vegane
Produkte
werden
aus
kaltgepressten
reinen
Inhaltsstoffen
hergestellt.
Green
Love's
Swedish
and
vegan
products
are
made
from
coldpressed
raw
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
haben
wir
vegane
Produkte
sowie
einige
glutenfreie
Alternativen.
We
also
have
products
suitable
for
vegans,
as
well
as
several
gluten-free
options.
ParaCrawl v7.1
Für
vegetarische
besonders
aber
für
vegane
Produkte
ist
der
Ausschluss
tierischer
Bestandteile
essentiell.
For
vegetarian
and
especially
for
vegan
products,
the
exclusion
of
animal
constituents
is
essential.
ParaCrawl v7.1
Jahrelang,
Benny
hat
die
vegane
Produkte
made
by
gegessen
Dick
Van
Patten
Natural
Balance
Hundefutter
.
For
years,
Benny
has
eaten
the
vegan
products
made
by
Dick
Van
Patten's
Natural
Balance
Dog
Food
.
ParaCrawl v7.1
Das
es
vegane
und
rohe
Produkte
in
bester
Qualität
und
mit
bestem
Geschmack
sind.
The
fact
that
they’re
high
quality
vegan
and
raw
products
that
taste
great.
ParaCrawl v7.1
Die
veganfach
ist
die
einzige
Verbraucher-
und
Fachbesuchermesse
in
Deutschland,
die
ausschließlich
vegane
Produkte
zeigt.
It
is
the
only
public
exhibition
and
trade
fair
in
Germany,
which
exclusively
presents
vegan
products.
ParaCrawl v7.1
Wir
waren
außerhalb
der
Fastenzeit
auf
Zypern
und
haben
trotzdem
viele
vegane
Produkte
gefunden.
We
were
out
of
the
Lenting
season
in
Cyprus
and
still
found
many
vegan
products.
ParaCrawl v7.1
Amy
ist
immer
noch
hier,
um
mich
mit
lecker,
vegane
Produkte
als
je
zuvor.
Amy's
is
still
here
for
me
with
more
delicious,
vegan
products
than
ever.
ParaCrawl v7.1
Eigener
Shop
mit
Produkten,
die
einen
geringen
ökologischen
Fussabdruck
haben
(vegane
Produkte
in
BIO-Qualität)
Own
shop
with
the
products
of
low
ecological
footprint
(vegan
products
in
bio-quality)
ParaCrawl v7.1
Sie
enthalten
keine
Parabene
weder
Glycerin
und
sind
aus
100%
vegane
Produkte
zusammengestellt.
They
contain
no
parabens
or
glycerine,
and
are
made
of
100%
vegan
ingredients.
ParaCrawl v7.1
Frankreich
beispielsweise
hat
vor
kurzem
Begriffe
wie
„Burger“
und
„Steaks“
für
vegane
Produkte
mit
der
Begründung
verboten,
dass
beide
nur
aus
Fleisch
bestehen
könnten.
For
example,
France
recently
banned
terms
like
vegan
“burger”
and
“steak”
on
the
grounds
that
only
animal
meat
could
be
either.
News-Commentary v14
Die
Supermarktkette
belebt
auch
ihre
hauseigene
Makeup-Marke
„Boutique“
neu,
die
zahlreiche
bei
jungen
Käufern
beliebte
vegane
Produkte
im
Angebot
hat.
The
supermarket
is
also
relaunching
its
Boutique
makeup
range
so
that
the
majority
of
products
are
vegan-friendly
-
something
increasingly
demanded
by
younger
shoppers.
WMT-News v2019
Ein
ausgewogenes
und
gesundes
Buffet
(z.
B.
regionale
Bio-Produkte,
vegane
und
vegetarische
Variationen,
Vollwertkost,
etc.)
stärkt
die
Teilnehmer
die
gesamte
Konferenz
hindurch
und
bleibt
als
kulinarisches
Highlight
den
Gästen
gern
in
Erinnerung.
A
balanced
and
healthy
buffet
(e.g.
regional
organic
products,
vegan
and
vegetarian
variations,
wholefood,
etc.)
strengthens
the
participants
throughout
the
entire
conference
and
is
a
culinary
highlight
that
guests
will
always
remember.
CCAligned v1
Achten
Sie
darauf,
um
den
Besuch
“V”
Wort
jeden
Tag
in
diesem
Monat
für
VeganMoFo
und
vegane
Produkte,
die
es
wert
sind
schriftlich
über,
Lesen
über,
Kauf,
versuchen
und
Verbreitung
des
Wortes
über!
Be
sure
to
visit
The
“V”
Word
every
weekday
this
month
for
VeganMoFo
and
more
vegan
products
that
are
worth
writing
about,
reading
about,
buying,
trying
and
spreading
the
word
about!
CCAligned v1
Aktuelle
Ernährungs-Trends
wie
Brain
Food,
Smoothies
und
vegane
Produkte
finden
Sie
jetzt
zusätzlich
und
ohne
Aufpreis
in
sämtlichen
Tagungspauschalen.
Current
nutritional
trends
such
as
brain
food,
smoothies
and
vegan
products
are
now
additionally
included
in
all
our
conference
packages
at
no
extra
cost.
CCAligned v1