Translation of "Ust-id" in English
Bitte
geben
Sie
Ihre
UST-ID
mit
Ihrem
Länderkürzel
davor
an.
Please
enter
your
VAT
ID
with
your
country
code
before.
CCAligned v1
Unsere
Ust-Id
Nr:
HU
60314990
ist
jederzeit
prüfbar.
Our
VAT
ID
No
.:
HU
60314990
can
be
tested
at
any
time.
CCAligned v1
Bitte
warten
sie
einen
kurzen
Moment,
wir
validieren
ihre
Ust.-ID...
Please
wait
while
we
validate
your
VAT-ID...
CCAligned v1
Wo
überprüfen
Sie
die
Gültigkeit
einer
USt.-ID?
Where
do
you
check
the
validity
of
a
VAT-ID?
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
Sie,
ob
Sie
Ihre
USt.-ID
korrekt
hinterlegt
haben.
Please
check
if
you
have
provided
your
VAT
ID
correctly.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
eine
'USt-ID'
und
wo
bekomme
ich
eine?
What
is
a
'VAT
ID'
and
where
can
I
get
one?
CCAligned v1
Wenn
Du
dich
als
Kunde
mit
USt.-ID
registrieren
möchtest,
klicke
bitte
hier:
If
you
wish
to
apply
as
a
client
with
VAT-ID
n°,
please
register
here:
CCAligned v1
Tragen
Sie
bitte
auch
Ihre
VAT
Nr.
in
der
Zeile
USt.-ID
Nr.
ein.
Carry
please
also
your
valid
VAT
No.
in
the
line
USt.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
eine
USt.-ID
Nummer
und
wo
bekomme
ich
sie?
What
is
a
VAT-ID
number
and
where
can
I
get
one?
ParaCrawl v7.1
Unternehmer
außerhalb
der
EU
müssen
weder
Ust-ID
noch
Steuernummer
angeben.
Business
owners
outside
the
EU
do
not
need
to
provide
their
VAT
ID
or
tax
ID.
ParaCrawl v7.1
Ich
komme
aus
einem
EU-Land
und
habe
eine
gültige
Ust-ID
Nummer.
I
come
from
an
EU
country
and
have
a
valid
VAT
ID
number.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
noch
keine
USt.-ID
hinterlegt.
You
have
not
provided
your
VAT
ID.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
Ihre
vollständige
USt-ID
einschließlich
des
Ländercodes
ein
(Beispiel:
DE
123456789).
Please
enter
your
complete
VAT
ID
including
the
country
code
(example:
DE
123456789).
CCAligned v1
Ecwid
wird
der
Kunde
gebeten
seine
UST-ID
an
der
Kasse
und
null
Mehrwertsteuer,
wenn
notwendig.
Ecwid
will
ask
the
customer's
VAT
ID
at
the
checkout
and
apply
zero
VAT
when
necessary.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Ust.-ID
bzw.
befinde
mich
außerhalb
der
EU.
Wie
bekomme
ich
die
Mehrwertsteuer
zurück?
I
have
a
VAT-ID,
or
are
located
outside
the
EU
respectively.
How
to
I
get
my
VAT
back?
CCAligned v1
Unternehmer
in
anderen
EU-Ländern
werden
von
der
Eltradec
GmbH
beliefert,
da
eine
USt-ID
benötigt
wird.
EU
companies
outside
Germany
will
be
served
by
Eltradec
GmbH
since
a
VAT
number
is
required.
CCAligned v1
Für
dieses
Zahlungsformular
ist
Alpin
Gmbh
(UST-ID:
IT01737780211)
aus
Bozen
verantwortlich.
The
company
Alpin
Gmbh
(UST-ID:
IT01737780211)
from
Bozen
is
responsible
for
this
payment
form.
CCAligned v1
Kunden
aus
dem
europäischen
Ausland
mit
gültiger
USt-ID
können
auch
ohne
MwSt
bei
uns
einkaufen.
Customers
from
other
European
countries
with
a
valid
VAT
number
can
buy
without
VAT
in
our
online
store.
ParaCrawl v7.1